MFN:
13297
Identificador:
8523033d-7570-4fa2-ba93-77bfea274bfb
Formato:
UNIMARC
Tipo de documento:
BOOK
Criado em:
2025-01-21 09:19:33
Alterado em:
2025-03-08 15:40:41
001 581849
003 http://catalogolx.cm-lisboa.pt/ipac20/ipac.jsp?&profile=rbml&uri=full=3100024~!581849~!0
010 ^a978-989-682-930-8
100 ^a20250110d2024 em y0pory01030103ba
101 0 ^apor
102 ^aPT
200 1 ^aMensagem [de] Fernando Pessoa^fadapt. e argum. Pedro Vieira de Moura^gdes. e cores Susa Monteiro
210 ^a[S.l.]^cLevoir^dcop. 2024
215 ^a57 p.^cil.
225 2 ^aClássicos da literatura portuguesa em banda desenhada^v1
300 ^aPNL: mais 12 anos
330 ^a[Resumo da responsabilidade do Plano Nacional de Leitura 2027]
330 ^aAdaptar um texto poético à BD está longe de ser óbvio e muito menos fácil. A solução adoptada neste "Mensagem", que abre a colecção "Clássicos da Literatura Portuguesa em BD" da Levoir, foi arranjar uma equivalência visual para as imagens evocadas no texto, seguindo a estrutura narrativa da BD. O resultado, sem deslumbrar, cumpre a sua função com competência, graças à elegância e personalidade das ilustrações de Susa Monteiro e ao bom trabalho de planificação de Pedro V. Moura. Uma boa aproximação ao texto de Fernando Pessoa, mas que não dispensa a leitura do original.
606 ^aLiteratura
606 ^aBanda desenhada
610 0 ^aLiteratura portuguesa
675 ^a821.134.3-9^vBN^zpor
675 ^a741^vBN^zpor
700 1^aMoura,^bPedro,^f1973-
702 1^aMonteiro,^bSusa,^f1979-^4440
702 1^aPessoa,^bFernando,^f1888-1935^4100
801 0^aPT^bRMBL^gRPC
859 ^uhttps://espa.unicard.pt/BiblioNET/Upload/mensagem banda desenhada fernando pessoa.jpg
920 n
921 a
922 m