MFN:
15108
Identificador:
36af89d0-d311-4eb7-bd2d-e33d217836de
Formato:
UNIMARC
Tipo de documento:
BOOK
Criado em:
2025-11-26 10:18:35
Alterado em:
2025-12-09 17:31:26
001 1067310
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/1067310
010 ^a972-41-2567-X
021 ^aPT^b163069/01
035 ^a(bn)1067310
100 ^a20251120d2001 d y0pory0103 ba
101 1 ^apor
102 ^aPT
105 ^aa z 000fy
106 ^ar
200 1 ^aContos de Perrault^fCharles Perrault^gtrad. Maria Alberta Menéres^gil. Rui Truta
205 ^a1a ed.
210 9^aPorto^cAsa,^d2001
215 ^a75, [2] p.^cil.^d21 cm
225 2 ^aBiblioteca Maria Alberta Menéres
330 ^a"Não se tentou aqui nem uma adaptação nem uma simplificação, que é o que normalmente se tem feito não só em português como em outras línguas, mas sim uma tradução tanto quanto possível literal, de modo a que não se pedesse o estilo agudo e encanto poético do autor.Verdadeiras referências culturais, pelo menos da nossa civilização ocidental, estes "Contos de Perrault" são as matrizes dos contos de fadas que povoam toda a literatura infantil" (https://www.fnac.pt/Contos-de-Perrault-Rui-Truta/a173393)
606 ^aLiteratura infantil
606 ^aConto^jPublicações infantis
610 0 ^aLiteratura francesa
675 ^a821.133.1-93"16"^vBN^zpor
675 ^a821.133.1-34"16"^vBN^zpor
700 1^aPerrault,^bCharles,^f1628-1703
702 1^aMenéres,^bMaria Alberta,^f1930-2019^4730
702 1^aTruta,^bRui,^f1961-^4440
801 ^aPT^bAEPA^c20251126^gRPC
859 ^uhttps://espa.unicard.pt/BiblioNET/Upload/Contos de Perrault.jpg
900 ^aBIBNAC^d20130602
930 ^lAEPA-CP^d82-3 PER CON
966 ^lAEPA^a7822CP^s82-3 PER CON