Registo em formato MARC

001 2104150
003 http://id.bnportugal.gov.pt/bib/porbase/2104150
010   ^a972-611-631-7
021   ^aPT^b23.089/00
035   ^aESEJPG_BC_125.iso/13-03-2009/4910
035   ^a331191
100   ^a20251216d2000    m  y0pory0103    ba
101 1 ^apor^cfre
102   ^aPT
200 1 ^aComo a água que corre^fMarguerite Yourcenar^gtrad. Luiza Neto Jorge
210   ^aLinda-a-Velha^cAbril/Controljornal^d2000
215   ^a188,[4] p.^d25 cm
225 2 ^eBiblioteca Visão^aColecção Novis^v18
304   ^aTít. orig. : Comme l´eau qui coule
330   ^a"Como a Água Que Corre, chamou Marguerite Yourcenar ao conjunto de três novelas, que compõem este livro.Como “a água do rio”, explicou, “ou por vezes da torrente, ora lamacenta, ora límpida, que a vida é”.São três as novelas que o compõem.Anna Soror, escrita em 1925 (tinha a autora 22 anos), publicada com pequenas alterações de estilo em 1935 e hoje retomada, apenas com os acrescentos a que a sua própria maturidade obrigou.É a história do breve e eterno amor de dois irmãos, vivido numa Nápoles renascentista, entre paredes austeras e campos escaldantes.Um Homem Obscuro centra-se no personagem de Natanael, que parece tê-la habitado desde os 20 anos, mas que só em 1979-81, num período da sua vida “atravessado por acontecimentos e viagens”, subitamente irrompe e toma forma.Uma Bela Manhã prossegue a história de Natanael, o homem simples, de alma límpida que viveu nos Países Baixos do séc. XVII, através do relato da vida itinerante e multiplicada de um filho seu.Todas elas têm a sua origem comum numa obra publicada em 1935 sob o título La Mort Conduit l’ Attelage (A Morte Conduz a Carruagem). Desse título de então, diz-nos Yourcenar que não o reteve por lhe parecer hoje demasiado simplista. Descobriu que “a morte conduz a carruagem, mas a vida também”." (https://www.wook.pt/livro/como-a-agua-que-corre-marguerite-yourcenar/62532?srsltid=AfmBOopPv2iUhZIr4QgdsQK_6i0jMJUBxWAm6YjWJqtzlN6PzJp9RbS9)
606   ^aLiteratura
606   ^aNovela
610 0 ^aLiteratura francesa
675   ^a821.133.1-32^vBN^zpor
700  1^aYourcenar,^bMarguerite
702  1^aJorge^bLuísa Neto^f1939-1989^4730
801  0^aPT^bESEJPG^gRPC
859   ^uhttps://espa.unicard.pt/BiblioNET/Upload/Como a água que corre.jpg
930   ^lAEPA-ESPA^d82-3 YOUN COM
966   ^lAEPA^a9994ESPA^s82-3 YOUN COM^120251216