001 0004377
005 20210524140655.0
100   ^a20140715d2003    m  y0pory01030103ba
101 2 ^adan l ^jpor 
102   ^aPT 
200 1 ^aItaliano para principiantes^bRegisto vídeo^frealização de Lone Scherfig
210   ^aLisboa^cAtalanta Filmes,^dcop. 2003
215   ^a1 disco óptico (DVD) (ca 108 min.)^csom, color.;^d12 cm.
225 2 ^aAtalanta Filmes)
230   ^aDados
300   ^aIdiomas: Dinamarquês
300   ^aLegendas: Português
300   ^aOpções Especiais: Menu interactivo com selecção de capítulos e Trailer
300   ^aPrémio Urso de Prata - Festival de Berlim
322   ^aProdução: Ibn Tardini
323   ^aElenco: Anders W. Berthelsen, Anette Stovelbaek, Ann Eleonora...
330   ^a"Nos subúrbios duma cidade dinamarquesa, um jovem pastor chega para trabalhar na igreja local e é persuadido por um assistente a freqüentar aulas de italiano num curso noturno. Não demora muito e o reverendo torna-se o centro de um grupo de pessoas para quem o destino reservou golpes um tanto duros, e, aos poucos, cada uma delas vai tentando superar os seus problemas, buscando a melhor solução. O curso de italiano vai funcionar para estas personagens frágeis e solitárias como uma espécie de catalisador que as irá conduzir ao encontro do amor, vivido à típica maneira italiana..." (https://www.adorocinema.com/filmes/filme-32820/)
333   ^aPara maiores de 12 anos
337   ^aRequisitos: Região 2 ; Formato 1:37 PAL ; Ecrã 4:3
675   ^a086.8^vBN^zpor
686   ^a733^2FIAF
702  1^aEleonora,^bAnn^4590
702  1^aScherfig,^bLone^4070
702  1^aTardini,^bIbn^4630
702  1^aBerthelsen,^bAnders W.^4590
702  1^aStovelbaek,^bAnette^4590
801  0^aPT^bBN^gRPC
920 n
921 g
922  
929 S
930   ^lESPA
966   ^lESPA^a13/242^120150710^m1