001 0004918
005 20180223095711.0
010   ^a972-43-0409-4
021   ^aPT^b157899/00
100   ^a20180220d2001    em y0pory0103    ba
101 1 ^apor^cheb
102   ^aPT
105   ^ay   z   001ay
106   ^ar
200 1 ^aLídia, rainha da Palestina^fUri Orlev^gtrad. do hebreu por Hillel Halkin, trad. do inglês por Isabel Ramalhete
210   ^aPorto^cAmbar^d2001
215   ^a168 p.;^d22 cm
225 2 ^aEscritas do mundo)
304   ^aTít. orig.: Lidyah, malkat erets Yisra' el
330   ^a"Estávamos a falar de santos. Eu levantei o braço e o padre chamou-me dizendo: "Queres dizer alguma coisa, minha filha?" "Não", respondi. "Quero fazer uma pergunta." "Faz, minha filha." "Os santos iam à casa de banho?" Todas as crianças desataram a rir. Eu queria mesmo saber, mas o padre pensou que eu só queria perturbar e pôs-me fora da sala. E, algum tempo depois, fui expulsa da escola. A minha mãe disse que o padre não tivera culpa. Os fascistas estavam a expulsar todas as crianças judias das escolas públicas. Para me animar, a minha mãe dizia-me: "Não te aflijas, eu vou matricular-te numa escola judia". Afligir-me? Eu estava era desiludida! Já estava a imaginar que não precisava mais de ir para a escola! A guerra não teria nada que se aproveitasse?" (contracapa)
606   ^aLiteratura^xRomance
610 0 ^aLiteratura juvenil
610 0 ^aLiteratura hebraica
675   ^a821.411.16-31"19"^vBN^zpor
675   ^a821.411.16-93^vBN^zpor
700  1^aOrlev,^bUri,^f1931-
702  1^aRamalhete,^bIsabel^4730
702  1^aHalkin,^bHillel^4730
801  0^aPT^bBN^gRPC
920 n
921 a
922 m
929 S
930   ^d82-93 ORL/LID^lESPA
966   ^lESPA^a2018/7547^s82-93 ORL/LID^120180220^m1
966   ^lESPA^a2018/7548^s82-93 ORL/LID^120180220^m1