001 0000631
005 20150710083706.0
010 ^a84-8130-531-6
021 ^aPT^bB.32668-2002
100 ^a20070126d2007 m y0porb0103 ba
101 0 ^apor
102 ^aPT
105 ^ay z 000ay
200 1 ^a<As >ondas^fVirgínia Woolf^gtrad. Lucília Rodrigues
210 ^aPorto^cPúblico^d2002^eBarcelona^gPrinter, Indústria Gráfica, S.A.^h2002
215 ^a223, [1] p.; ;^d21 cm
225 2 ^aMil Folhas^v17)
304 ^aTít. orig.: The Waves
330 ^a"As Ondas é considerado o melhor e o mais radical romance de Virginia Woolf é um desses raros escritores que nasceu no instante em que uma estrela se pôs a pensar». Marguerite Yourcenar, sua tradutora francesa, descreveu assim este romance: As Ondas é um livro com seis personagens, ou melhor seis instrumentos musicais, pois consiste unicamente em monólogos interiores, cujas curvas se sucedem e entrecruzam com uma segurança que lembra A Arte da Fuga de Bach. Nesta narrativa musical, os breves pensamentos de infância, as rápidas reflexões sobre os momentos de juventude e de confiante camaradagem desempenham o mesmo papel dos allegros nas sinfonias de Mozart, abrindo espaço para os lentos andantes dos imensos solilóquios sobre a experiência, a solidão e a maturidade. Tanto como uma meditação sobre a vida, As Ondas são um ensaio sobre a solidão. Trata-se de seis crianças, três raparigas, Rhoda, Jinny e Susan; e de três rapazes, Louis, Neville e Bernard, que vemos crescer, diferenciarem-se e envelhecer. Uma sétima criança, que nunca toma a palavra e que só conhecemos através dos outros, é o centro do livro ou melhor o seu coração.» Mais que uma música admirável que a imaginação oferece à inteligência, As Ondas é um livro sobre a impossibilidade do ser." (http://www.wook.pt/ficha/as-ondas/a/id/81206)
606 ^aLiteratura^xRomance
610 0 ^aLiteratura inglesa
675 ^a821.111-31^vBN^zpor
700 1^aWoolf,^bVirgínia,^f1882-1941
702 1^aRodrigues,^bLucília^4730
801 0^aPT^bBN^gRPC
920 n
921 a
922 m
930 ^d82-3 WOO/OND^lESPA
966 ^lESPA^a02/2981^s82-3 WOO/OND^120150710^m1
966 ^lESPA^a05/3481^s82-3 WOO/OND^120150710^m1