001 0007886
005 20220113130311.0
010   ^a972-751-699-8
021   ^aPT^b227387/05
100   ^a20101206d2005    m  y0pory0103    ba
101 0 ^apor
102   ^aPT
105   ^aa   z   001yy
106   ^ar
200 1 ^aDitos e reditos^eprovérbios da lusofonia^forg. Elisa Maria Lopes da Costa^gil. Lionor Dupic
210   ^aPrior Velho^cPaulinas^dD.L. 2005
215   ^a153, [5] p.^cil.; ;^d21 cm
225 2 ^aSabor do saber^v2)
330   ^a"Tendo por base uma breve seleção para o conjunto dos países lusófonos (apresentados pela respectiva ordem alfabética) feita, principalmente, no livro de minha autoria Ditos e reditos: provérbios da lusofonia, visa mostrar que houve como que uma fusão de conceitos que engendrou, nas diversas línguas, formas só na aparência diferentes, de formular o mesmo enunciado. Um conjunto proverbial que é do domínio da lusofilia, não numa postura euro centrada antes na esteira do ensaísta Eduardo Lourenço porque “a língua também é nossa”, ou, dito de outro modo, e parafraseando o escritor angolano Ondjaki, “bonitas são as línguas depois de manejadas pelas pessoas”. Vale notar ainda, a existência de variações regionais da língua portuguesa, em especial no Brasil, quer se trate do léxico quer da pronúncia."(https://www.buala.org/pt/da-fala/ditos-e-reditos-proverbios-dos-paises-de-lingua-portuguesa)
606   ^aProvérbios^2SIPOR
606   ^aDitados Populares^2SIPOR
675   ^a821.134.3(4/8)-84^vBN^zpor^3297943
702  1^aCosta,^bElisa Maria Lopes da,^f1954-^4340^364219
702  1^aDupic,^bLionor^4440^31279523
801  0^aPT^bBN^gRPC
859   ^uhttps://espa.unicard.pt/BiblioNET/Upload/Imagens Capa/Ditos e reditos.jpg
920 n
921 a
922 m
929 S