001 0000083
010   ^a972-41-3167-X
021   ^aPT^b185199/02
100   ^a20050103d2005    k  y0porb0103    ba
101 0 ^apor
102   ^aPT
200 1 ^aContos de Natal^fRoger Nimier^gtrad. Fernanda Branco
210   ^aPorto^cASA Editores II, S.A.^d1990^eRio Tinto^gGrafiasa
215   ^a32 p.^d20 cm
330   ^aEsta pequena obra (32 páginas) é composta por dois contos: «Frederico, D'Artagnan e a Chinesinha» e «Emílio e Emiliana». São textos infanto-juvenis, escritos numa linguagem muito acessível e com personagens atractivas. O primeiro conto tem como herói Frederico, um francês: ½Era uma vez um rapazinho muito infeliz porque a França não era tão grande como a China.» Frederico era obcecado pela China desde que conhecera uma rapariga chinesa que recusara o seu pedido de casamento com o seguinte argumento: ½Porque a França é mais pequena do que a China.» Até que uma noite, estava na sua cama a ler ½Os Três Mosqueteiros», sentiu uma mão tocar-lhe no ombro: era D'Artagnan que lhe vinha dar conselhos... O herói do outro conto é  Emílio, bastante ingénuo, que aos cinquenta anos ainda pensa: ½O que será que o Pai Natal me vai trazer?» E o velhinho das barbas brancas preparou-lhe uma grande surpresa para esse ano...
606   ^aLiteratura
606   ^aConto
610 0 ^aLiteratura francesa
675   ^a821.133.1-34^vBN^zpor
700  1^aNimier,^bRoger
702  1^aBranco,^bFernanda^4730
801   ^aPT^bAEPA^c20240924^gRPC
859   ^uhttps://espa.unicard.pt/BiblioNET/Upload/Contos de Natal.jpg
920 n
921 a
922 m
929 S