Título:	Os Lusíadas contados às crianças e lembrados ao povo
Autor(es):	Luís de Camões ; adapt. em prosa de João de Barros ; il. Martins Barata
Edição:	16.ª ed
Publicação:	Lisboa : Sá da Costa, 1999
Descrição física:	214, [2] p. : il.; ; 20 cm
Coleção:	(Os grandes livros da humanidade ; 1)
Assuntos:	Literatura infantil e juvenil
CDU:	82-93
Veja também:	Barros, João de, 1881-1960 | Camões, Luís de, 1524?-1580 | Barata, Martins, 1899-1970
Cota sumário:	82-93 BAR
Localização:	82-93 BAR (AEPA/CP) - EBCP1604. - Emprestado +á ESPA em 19 dezembro 2019 82-93 BAR (AEPA/CP) - EBCP1605 82-93 BAR (AEPA/CP) - EBCP1608 82-93 BAR (AEPA/CP) - EBCP1609

---

Título:	Os Lusíadas : contados às crianças e lembrados ao povo
Autor(es):	adapt. em prosa de João de Barros ; il. Martins Barata
Edição:	65a ed
Publicação:	Lisboa : Livr. Sá da Costa, 2009
Descrição física:	214, [1] p. : il.; ; 21 cm
Coleção:	(Os grandes livros da humanidade)
Notas:	Tít. de apresentação do texto: Os Lusíadas em prosa
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-562-348-0
Assuntos:	Literatura infantil e juvenil
CDU:	82-93
Veja também:	Barros, João de, 1881-1960 | Barata, Martins, 1899-1970 | Camões, Luís de, 1524?-1580
Cota sumário:	82-93 BAR
Localização:	82-93 BAR (AEPA/CP) - EBCP3479. - Emprestado +á ESPA em 13-12-2019 82-93 BAR (AEPA/CP) - EBCP3480. - Emprestado +á ESPA em 13-12-2019 82-92 BAR (AEPA/CP) - EBCP3481. - Emprestado +á ESPA em 13-12-2019 82-93 BAR (AEPA/CP) - EBCP3482 82-93 BAR (AEPA/CP) - EBCP3483

---

Título:	Os Lusíadas contados às crianças e lembrados ao povo
Autor(es):	Luís de Camões ; adapt. em prosa de João de Barros ; il. Martins Barata
Edição:	55a ed.
Publicação:	Lisboa : Sá da Costa, 2005
Descrição física:	214, [2] p. : il.; 20 cm
Coleção:	(Os grandes livros da humanidade ; 1)
Notas:	PNL:12-14 anos
Resumo:	"Era uma vez um povo de marinheiros e de heróis, o povo português, o nosso povo, que já lá vão muitos anos — mais de quatrocentos — quis descobrir o caminho marítimo para a Índia. A Índia aparecia então, aos olhos de todos os Europeus, como terra de esplendor e de riqueza, que todos os homens desejavam, mas onde era difícil, quase impossível chegar. Quatro pequenos navios — tão pequenos sobre o imenso, ignorado Oceano! — Quatro naus comandadas pelo grande capitão Vasco da Gama lançaram-se através do Atlântico, só conhecido até ao Cabo da Boa Esperança, dobraram esse Cabo e puseram-se de vela para a região que demandavam.O vento era brando, o mar sereno. Até então a viagem correra sossegada. Mas os perigos seriam constantes, a travessia arriscada, a viagem longa. E ninguém sabia ao certo o rumo a seguir, pois nunca outra gente se atrevera sequer a tentar tão comprida e custosa navegação.Só a coragem e a audácia dos Portugueses seria capaz da proeza heroica! Assim inicia João de Barros a sua adaptação em prosa de Os Lusíadas, o poema épico português. Nesta obra, o autor condensa e simplifica a leitura dessa joia da literatura nacional, tornando-a acessível a um público mais jovem, mas interessado em conhecer a sua História e as suas Origens."(https://www.wook.pt/livro/os-lusiadas-de-luis-de-vaz-de-camoes-contado-as-criancas-e-lembrados-ao-povo-joao-de-barros/12386303?srsltid=AfmBOopeE_OSB7kpQsHhNLjzfvEOQSe9rq9F19lYhrX51gqQsdm1kF0c)
Assuntos:	Literatura juvenil | Romances de aventuras | Literatura portuguesa
CDU:	821.134.3-93 | 821.134.3-311.6
Veja também:	Barros, João de, 1881-1960 | Camões, Luís de, 1524?-1580 | Barata, Martins, 1899-1970
Localização:	82-93 BAR/LUS (AEPA/ESPA) - 2025/9734

---

Título:	Os Lusíadas : contados às crianças e lembrados ao povo
Autor(es):	Luís de Camões ; adapt. em prosa de João de Barros ; il. André Letria
Publicação:	Lisboa : Sá da Costa, 2009
Descrição física:	214, [2] p. : il.; 20 cm
Coleção:	(Clássicos da Humanidade : Expresso)
Notas:	PNL:12-14 anos
Resumo:	"Era uma vez um povo de marinheiros e de heróis, o povo português, o nosso povo, que já lá vão muitos anos — mais de quatrocentos — quis descobrir o caminho marítimo para a Índia. A Índia aparecia então, aos olhos de todos os Europeus, como terra de esplendor e de riqueza, que todos os homens desejavam, mas onde era difícil, quase impossível chegar. Quatro pequenos navios — tão pequenos sobre o imenso, ignorado Oceano! — Quatro naus comandadas pelo grande capitão Vasco da Gama lançaram-se através do Atlântico, só conhecido até ao Cabo da Boa Esperança, dobraram esse Cabo e puseram-se de vela para a região que demandavam.O vento era brando, o mar sereno. Até então a viagem correra sossegada. Mas os perigos seriam constantes, a travessia arriscada, a viagem longa. E ninguém sabia ao certo o rumo a seguir, pois nunca outra gente se atrevera sequer a tentar tão comprida e custosa navegação.Só a coragem e a audácia dos Portugueses seria capaz da proeza heroica! Assim inicia João de Barros a sua adaptação em prosa de Os Lusíadas, o poema épico português. Nesta obra, o autor condensa e simplifica a leitura dessa joia da literatura nacional, tornando-a acessível a um público mais jovem, mas interessado em conhecer a sua História e as suas Origens."(https://www.wook.pt/livro/os-lusiadas-de-luis-de-vaz-de-camoes-contado-as-criancas-e-lembrados-ao-povo-joao-de-barros/12386303?srsltid=AfmBOopeE_OSB7kpQsHhNLjzfvEOQSe9rq9F19lYhrX51gqQsdm1kF0c)
Assuntos:	Literatura juvenil | Romances de aventuras | Literatura portuguesa
CDU:	821.134.3-93 | 821.134.3-311.6
Veja também:	Barros, João de, 1881-1960 | Camões, Luís de, 1524?-1580 | Letria, André
Localização:	82-93 BAR/LUS (AEPA/ESPA) - 2012/6551

---

Título:	Odisseia : Homero
Autor(es):	João de Barros ; il. Martins Barata
Publicação:	Lisboa : Círculo de Leitores, 1988 : Printer Portuguesa, 1988)
Descrição física:	144, [5] p.; 21 cm
Resumo:	Bem pouco de concreto, infelizmente, pode dizer-se acerca de Odisseia, sem a fatalidade de incorrer nas especulações que têm sido feitas, tanto acerca do seu autor como da própria escrita da obra. Com efeito, o mundo culto, votado ou não aos estudos clássicos (e em especial à Literatura grega) continua a adebater-se com toda a sorte de suposições relativamente à identidade civil daquele a quem se atribui o génio e o mérito de ter legado à Humanidade uma obra literária que talvez não tenha conhecida ainda muitos exemplos paralelos nas Literaturas do mundo.
Assuntos:	Literatura--Epopeia | Literatura juvenil
CDU:	821.134.3-93 | 821.134.3-992
Veja também:	Barros, João de, 1881-1960 | Barata, Martins
Cota sumário:	82-93 BAR/ODI (ESPA)
Localização:	82-93 BAR/ODI (AEPA/ESPA) - 91/49 82-93 BAR/ODI (AEPA/ESPA) - 91/50

---

Título:	Ilíada : [Homero]
Autor(es):	adap. João de Barros ; il. Luís Filipe de Abreu
Publicação:	Lisboa : Círculo de Leitores, 1988 : Printer Portuguesa, 1988)
Descrição física:	121, [4] p.; 21 cm
Resumo:	A primeira, e talvez a mais inquietante, questão que rodeia a autoria da Ilíada consiste em saber-se quem foi, quando e onde viveu e o que fez em vida o poeta Homero. Sábios e estudiosos da vasta cultura helénica têm divergido quanto à resposta a dar às sucessivas hipóteses que a tal respeito vêm sendo suscitadas nos últimos três séculos. Mas, evidentemente, sempre que falham ou parecem falíveis as chamadas ½fontes históricas» (documentais, arqueológicas ou outras), serve de muito recorrer-se à experiência cultural - que em parte explica também a essência dos fenómenos históricos.
Assuntos:	Literatura--Epopeia | Literatura juvenil | Literatura portuguesa
CDU:	821.134.3-93 | 821.134.3-3-992
Veja também:	Barros, João de, 1881-1960 | Abreu, Luís Filipe de
Cota sumário:	82-93 BAR/ILI (ESPA)
Localização:	82-93 BAR/ILI (AEPA/ESPA) - 91/47 82-93 BAR/ILI (AEPA/ESPA) - 91/48

---

Título:	As viagens de Gulliver
Autor(es):	Jonathan Swift ; adap. João de Barros
Publicação:	Lisboa : A folha cultural, 2005
Descrição física:	36 p. : il. 16 cm
Notas:	Excerto da obra "As viagens de Gulliver" de Jonathan Swift, adaptação de João de Barros
Resumo:	"(...) Gulliver, um inocente médico inglês, transforma-se num intrépido viajante. Naufragando em paragens desconhecidas, descobre civilizações fantásticas, excêntricas, mas também a cupidez, a inveja e a intriga. Os velhos vícios da humanidade, satirizados pelo olho cirúrgico de Swift, o grande ironista, numa prosa magnífica. Mas nem só de sátira vive a literatura. A literatura é também sonho e imaginação. E isso não falta. Venha conhecer seres minúsculos e gigantes amáveis, ilhas voadoras habitadas por intelectuais absortos, gente que nunca morre, cavalos faladores que cultivam a razão e humanos bestiais; há ainda marinheiros, piratas e até um capitão português."(https://www.fnac.pt/As-Viagens-do-Gulliver-Jonathan-Swift/a1361253?origin=google_pla_livro&gad_source=1&gclid=CjwKCAjwqre1BhAqEiwA7g9Qhu8ChKK3PlZnU7QfUyFLy76fAJ5pWKqSaUz3kAns9iUO7q14mkqJ6BoC10wQAvD_BwE)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-8101-55-4
Assuntos:	Literatura infantil | Romances de aventuras | Literatura irlandesa
CDU:	821.111(417)-93 | 821.111(417)-311.3(082)
Veja também:	Swift, Jonathan 1667-1745 | Barros, João de 1881-1960 | Teives, Marta
Localização:	8 SWI (AEPA/CP) - 2020/6072 CP

---

Título:	A odisseia de Homero : contadas às crianças e ao povo
Autor(es):	adapt. João de Barros ; il. André Letria
Publicação:	Lisboa : Sá da Costa, 2009
Descrição física:	117, [3] p. : il. 19 cm
Coleção:	(Clássicos da humanidade)
Notas:	PNL: 12-18 anos
Resumo:	"A Odisseia de Homero, a obra clássica que conta as façanhas de Ulisses, herói da Grécia Antiga, disponível para todos os públicos numa prosa acessível e divertida, adaptada por João de Barros e ilustrada por André Letria.A gloriosa história de Ulisses do homem de mil façanhas e ardis, do herói que, depois do cerco, da tomada e do incêndio de Tróia, cidade célebre da Ásia Menor visitou as cidades mais diversas, conheceu gentes estranhas e enfeitiçou a alma de povos distantes. Num frágil navio, errou sobre as ondas incertas, cheio de angústia, consumido pela aflição, perseguido por monstros cruéis, abandonado de socorros. Tudo venceu. Ulisses resistiu aos piores perigos e aos maiores sofrimentos. E as suas aventuras foram tão surpreendentes e a sua coragem tão excepcional que o tornaram imortal na memória de gerações." (https://www.bertrand.pt/livro/a-odisseia-de-homero-joao-de-barros/13948251?srsltid=AfmBOorer_rN5Vf8ClitGu933S44VqVLZMmkK5o-hYbc8C00oeOgghcK)
Assuntos:	Literatura juvenil | Conto | Literatura portuguesa
CDU:	821.134.3-93 | 821.134.3-34
Veja também:	Homero, séc. VIII a.C. | Letria, André, 1973- | Barros, João de, 1881-1960
Localização:	82-93 HOM/ODI (AEPA/ESPA) - 2012/6552

---

Título:	A Odisseia de Homero : Aventuras de Ulisses, herói e navegador da Grécia antiga
Autor(es):	João de Barros ; il. Martins Barata
Edição:	21a ed., 30a ed.
Publicação:	Lisboa : Livraria Sá da Costa, 1995 : Tipografia Guerra)
Descrição física:	211 p.; 18 cm
Coleção:	(Os grandes livros da humanidade)
Resumo:	Bem pouco de concreto, infelizmente, pode dizer-se acerca de Odisseia, sem a fatalidade de incorrer nas especulações que têm sido feitas, tanto acerca do seu autor como da própria escrita da obra. Com efeito, o mundo culto, votado ou não aos estudos clássicos (e em especial à Literatura grega) continua a adebater-se com toda a sorte de suposições relativamente à identidade civil daquele a quem se atribui o génio e o mérito de ter legado à Humanidade uma obra literária que talvez não tenha conhecida ainda muitos exemplos paralelos nas Literaturas do mundo.
ISBN/ISSN:	ISBN 972-562-219-7
Assuntos:	Literatura--Epopeia | Literatura juvenil | Literatura portuguesa
CDU:	821134.3-93 | 821.134.3-992
Veja também:	Barros, João de, 1881-1960 | Barata, Martins
Cota sumário:	82-93 BAR/ODI (ESPA)
Localização:	82-93 BAR/ODI (AEPA/ESPA) - 08/4274 82-93 BAR/ODI (AEPA/ESPA) - 2013/6770

---

Título:	A Eneida de Virgílio : Contada às crianças e ao povo
Autor(es):	adap. João de Barros ; il. J. Pedro Barata
Edição:	8a ed.
Publicação:	Lisboa : Livraria Sá da Costa, 1995 : Tipografia Guerra)
Descrição física:	273, [2] p.; 18 cm
Coleção:	(Os grandes livros da humanidade)
Resumo:	"Encomendada pelo imperador Augusto para celebrar a memória do passado glorioso de Roma, A Eneida, composta por cerca de doze mil versos, faz reviver, através do lirismo das suas páginas, a história da fundação de Roma, ressuscitando as raças originárias que povoaram o território italiano, as crenças nos deuses autóctones e helénicos (depois latinizados), bem como toda uma série de costumes e tradições. Como diz João de Barros: ôAo lado da Odisseia e da Ilíada, A Eneida é indispensável viático de quantos querem penetrar e compreender a alma da civilização greco-latina antes da era cristã, da civilização que foi e tem sido sempre através dos séculos e juntamente com o imenso influxo do cristianismo, a suprema força plasmadora e educadora do nosso mundo." (http://www.fnac.pt/A-Eneida-de-Virgilio/a231235)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-562-295-2
Assuntos:	Literatura--Epopeia | Literatura juvenil | Literatura portuguesa
CDU:	821.134.3-93 | BN
Veja também:	Barros, João de, 1881-1960 | Barata, J. Pedro
Cota sumário:	82-93 BAR/ENE (ESPA)
Localização:	82-93 BAR/ENE (AEPA/ESPA) - 08/4277

---