Título:	O eterno marido
Autor(es):	Fiodor Mikhaylovitch Dostoievski ; trad. de Maria Ondina
Publicação:	Lisboa : Editores Associados,, [D.L. 1975]
Descrição física:	184, [7] p. 18 cm
Coleção:	(Livros unibolso ; 83)
Notas:	Tít. orig.: Viechmi much
Resumo:	"Neste conto, o autor trata de um tema muito divulgado nas literaturas europeias de meados do século XIX, especialmente na francesa: o argumento narra um triângulo amoroso – marido, mulher e amante – através da voz de um homem rico e indolente, que é confrontado com o marido, depois viúvo, da sua amante. À semelhança de «O Idiota», já publicado nesta colecção, em «O Eterno Marido» o ciúme é o tema-chave; mas, enquanto naquele livro os conflitos são vividos, através de uma perspectiva cómica, por personagens dotados de grande força interior, em «O Eterno Marido» dá-se a dramatização do tema, logo esse sentimento é elaborado em função de um personagem cheio de fragilidades, propenso a uma passividade que o expõe ao ridículo, e as suas tentativas de abafar os seus ressentimentos e alcançar a felicidade a todo o custo acabam por se exteriorizar assumindo os contornos do crime. No entanto, mais do que esta compreensão que Dostoiévski possui em relação aos comportamentos, fascinam-nos a sua intuição poética e o seu alcance filosófico, que nos deixam perante o enigma do psiquismo humano como mistério insondável que não obedece a qualquer lei da vida material. " (https://www.wook.pt/livro/o-eterno-marido-fiodor-dostoievski/46976)
Assuntos:	Literatura | Romance | Literatura russa
CDU:	821.161.1-31
Veja também:	Dostoievski, 1821-1881 | Braga, Maria Ondina, 1922-2003
Localização:	82-3 DOS/ETE (AEPA/ESPA) - 2019/7797

---

Título:	O jogador
Autor(es):	FiodorDostoiewsky ; trad. Delfim de Brito
Publicação:	Linda-a-Velha : Abril/ControlJornal, 2000
Descrição física:	192 p.; ; 25 cm
Coleção:	(Biblioteca Visão : Colecção Novis ; 6)
Notas:	Tít. orig: Igrok
Resumo:	"½O Jogador» foi publicado em 1866, ano em que saiu também ½Crime e Castigo», volume que inaugurou esta colecção das obras de Fiódor Dostoiévski, sendo também a primeira a ser traduzida directamente do russo. Passado na Alemanha, num ambiente de casinos, Aleksei Ivánovitch destaca-se como figura principal - um jovem com um forte sentido crítico em relação ao mundo que o rodeia, mas carente de objectivos, que descobre em si a paixão compulsiva pelo jogo. Dostoiévski expõe as personagens nas suas motivações mais íntimas, com humor e ironia, criando uma obra simultaneamente viva e profunda, na melhor tradição dostoievskiana. O fascínio torturado dos jogadores adequa-se genialmente ao tratamento de temas caros ao autor, e ainda o descontrolo e o desespero, as paixões que raiam a loucura e a solidão sem perspectivas, além de uma análise social impiedosa, por vezes satírica. O Jogador, uma das obras mais lidas deste autor, tem muito da experiência do próprio Fiódor Dostoiévski, que também foi um jogador compulsivo durante vários anos. " (http://www.wook.pt/ficha/o-jogador/a/id/46924)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-611-600-7
Assuntos:	Literatura | Literatura russa
CDU:	821.161.1-31
Veja também:	Dostoievski, 1821-1881 | Brito, Delfim de
Cota sumário:	82-3 DOS/JOG (BE-ESPA)
Localização:	82-3 DOS/JOG (AEPA/ESPA) - EBCP1593

---

Título:	Humilhados e ofendidos
Autor(es):	Fédor Dostoievski ; trad. de Natália Nunes
Publicação:	Lisboa : Círculo de Leitores, impr. 1978
Descrição física:	427, [2] p. 20 cm
Notas:	Tít. orig. : Unichenyie i skorblenyie
Resumo:	"Após o prolongado exílio na Sibéria, que viria a inspirar Cadernos da Casa Morta, Dostoiévski publicou, em 1861, Humilhados e Ofendidos, o romance onde expõe a desumanidade do seu tempo e do seu país, em que os ricos e poderosos escravizavam e humilhavam os mais pobres.Nesta obra, narrada pelo jovem escritor Ivan Petróvitch, dois enredos vão convergindo gradualmente. Natacha, amiga de infância e amada de Ivan, foge da casa dos pais para casar com Aliocha, o filho do príncipe Valkóvski, que não aprova esta união. Entretanto, Ivan conhece Elena, uma menina órfã de treze anos, que é adoptada por Nikolai, o pai de Natacha. E é ao contar a sua triste história que a pequena Elena consegue que Nikolai perdoe a sua filha. Uma narrativa envolvente e cativante onde o sofrimento humano é retratado com mestria." (https://www.presenca.pt/products/humilhados-e-ofendidos)
Assuntos:	Literatura | Romance | Literatura russa
CDU:	821.161.1-31"18"
Veja também:	Dostoievski, 1821-1881 | Nunes, Natália, 1921-2018 | Fernandes, Maria de Fátima Hasse, 1932-

---