Título:	O som e a fúria
Autor(es):	William Faulkner ; trad. Ana Maria Chaves
Publicação:	Lisboa : Público, 2002
Descrição física:	284, [3] p; ; 21 cm
Coleção:	(Mil folhas ; 23)
Notas:	Tít. orig.: The sound and the fury
Resumo:	""O Som e a Fúria é a tragédia da família Compson, apresentando algumas das personagens mais memoráveis da literatura: a bela e rebelde Caddy, Benjy, o filho varão, o assombrado e neurótico Quentin; Jason, o cínico brutal, e Dilsey, o criado negro. Com as suas vidas fragmentadas e atormentadas pela história e pela herança, as suas vozes e ações enredam-se para criar o que é, sem dúvida, a obra-prima de Faulkner e um dos maiores romances do século XX. William Faulkner afirmou muitas vezes que O Som e a Fúria era o romance mais próximo do seu coração porque era o que lhe tinha causado mais sofrimento e angústia a escrever. Neste magnífico romance, publicado pela primeira vez em 1929, Faulkner criou a ½menina dos seus olhos», a bela e trágica Caddy Compson, cuja história nos conta através dos monólogos separados dos seus três irmãos: Benjy, o idiota; Quentin, o suicida neurótico; e o monstruoso Jason." (https://www.wook.pt/livro/o-som-e-a-furia-william-faulkner/13044574)
ISBN/ISSN:	ISBN 84-8130-557-X
Assuntos:	Literatura | Literatura americana
CDU:	821.111(73)-31"19"
Veja também:	Faulkner, William | Chaves, Ana Maria
Cota sumário:	82-3 FAU/SOM (BE-ESPA)
Localização:	82-3 FAU/SOM (AEPA/ESPA) - EBCP2198

---

Título:	O homem e o rio
Autor(es):	William Faulkner ; trad. Luis Sousa Rebelo
Publicação:	Mem Martins : Europa-América, 1971
Descrição física:	141p.; ; 18cm
Coleção:	(livros de bolso europa américa ; 14)
Assuntos:	Literatura juvenil--romance
CDU:	82-93
Veja também:	Faulkner, William | Rebelo, Luis de Sousa
Cota sumário:	82-93 FAU
Localização:	82-93 FAU (AEPA/CP) - EBCP103 82-93 FAU (AEPA/CP) - EBCP104

---

Título:	A luz em Agosto
Autor(es):	William Faulkner ; trad. Jorge Menezes
Publicação:	Linda-a-Velha : Abril controljornal, 2000
Descrição física:	383. [1] p.; ; 21 cm
Coleção:	(Biblioteca Visão : Novis ; 22)
Notas:	Tít. orig.: Light in august
Resumo:	"Luz em Agosto é um romance sobre a perseverança do ser humano face à sua mortalidade, onde se encontram algumas das personagens mais memoráveis de William Faulkner: a cândida e intrépida Lena Grove, em busca do pai do filho que carrega no ventre; o reverendo Gail Hightower, atormentado por visões de soldados da cavalaria confederada; e Joe Natal, um vagabundo desesperado e enigmático, consumido pela sua ascendência mestiça. Joe Natal não sabe se é negro ou branco, e Faulkner faz da tragédia desta personagem uma poderosa denúncia do racismo. Ao mesmo tempo, a vida de Joe é um estudo do Eu dividido, e tornou-se um símbolo do homem do século XX.Entrelaçando com mestria as histórias destas personagens, Luz em Agosto dá vida ao Sul imaginário de Faulkner, uma das maiores invenções da literatura, em toda a sua glória e fascínio. Esta edição reproduz o texto corrigido de Luz em Agosto, conforme estabelecido em 1985 pelo especialista em Faulkner, Noel Polk, tendo como base o texto original, datilografado pelo autor." (https://www.wook.pt/livro/luz-em-agosto-william-faulkner/18138273)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-611-639-2
Assuntos:	Literatura | Literatura inglesa
CDU:	821.111-31
Veja também:	Faulkner, William | Menezes, Jorge
Localização:	82-3 FAU/LUZ (AEPA/ESPA) - EBCP1851

---

Título:	Luz em Agosto
Autor(es):	William Faulkner ; trad. Ana Maria Chaves
Publicação:	Porto : Público, 2004
Descrição física:	442, [3] p
Coleção:	(Mil folhas ; 94)
Notas:	Tít. orig.: Light in August
Resumo:	"Luz em Agosto é um romance sobre a perseverança do ser humano face à sua mortalidade, onde se encontram algumas das personagens mais memoráveis de William Faulkner: a cândida e intrépida Lena Grove, em busca do pai do filho que carrega no ventre; o reverendo Gail Hightower, atormentado por visões de soldados da cavalaria confederada; e Joe Natal, um vagabundo desesperado e enigmático, consumido pela sua ascendência mestiça. Joe Natal não sabe se é negro ou branco, e Faulkner faz da tragédia desta personagem uma poderosa denúncia do racismo. Ao mesmo tempo, a vida de Joe é um estudo do Eu dividido, e tornou-se um símbolo do homem do século XX. Entrelaçando com mestria as histórias destas personagens, Luz em Agosto dá vida ao Sul imaginário de Faulkner, uma das maiores invenções da literatura, em toda a sua glória e fascínio. " (
ISBN/ISSN:	ISBN
Assuntos:	Literatura | Literatura americana
CDU:	821.111(73)-31"19"
Veja também:	Faulkner, William | Chaves, Ana Maria
Cota sumário:	82-3 FAU/LUZ (BE-ESPA)
Localização:	82-3 FAU/LUZ (AEPA/ESPA) - EBCP2337

---