Título:	Os intrusos : uma história com dois finais
Autor(es):	texto Susanna Isern ; il. Sonja Wimmer ; trad. Ana Sofia Paiva
Edição:	1a ed.
Publicação:	[Costa da Caparica] : The Poets and Dragons Society, 2022
Descrição física:	[42] p.
Notas:	Tít. orig.: Los intrusos
Resumo:	"Chegaram à floresta vindos de terras longínquas, cheios de esperança e excitação. Mas quando os viram, os animais que aí viviam gritaram: INTRUSOS! Um livro sobre migração entre continentes com dois finais que nos convidam a refletir e a colocar-nos no lugar do outro."(https://poetsandragons.com/produto/os-intrusos/)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-9107-07-6
Assuntos:	Literatura infantil | Conto--Emigração--Imigração | Literatura espanhola
CDU:	821.134.2-93 | 821.134.2-34 | 314.15
Veja também:	Isern, Susanna, 1978- | Wimmer, Sonja | Paiva, Ana Sofia, 1981-
Localização:	8 ISE (AEPA/QSJ) - 2023/1740 QSJ

---

Título:	Os intrusos : uma história com dois finais
Autor(es):	texto Susanna Isern ; il. Sonja Wimmer ; trad. Ana Sofia Paiva
Edição:	1a ed.
Publicação:	[Costa da Caparica] : The Poets and Dragons Society, 2022
Descrição física:	[42] p.
Notas:	Tít. orig.: Los intrusos
Resumo:	"Chegaram à floresta vindos de terras longínquas, cheios de esperança e excitação. Mas quando os viram, os animais que aí viviam gritaram: INTRUSOS! Um livro sobre migração entre continentes com dois finais que nos convidam a refletir e a colocar-nos no lugar do outro."(https://poetsandragons.com/produto/os-intrusos/)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-9107-07-6
Assuntos:	Literatura infantil | Conto--Emigração--Imigração | Literatura espanhola
CDU:	821.134.2-93 | 821.134.2-34 | 314.15
Veja também:	Isern, Susanna, 1978- | Wimmer, Sonja | Paiva, Ana Sofia, 1981-
Localização:	8 ISE (AEPA/CP) - 2023/7047 CP

---

Título:	A melhor sopa do mundo
Autor(es):	texto Susanna Isern ; il. Mar Ferrero ; trad. Elisabete Ramos
Edição:	1a ed.
Publicação:	Pontevedra : OQO Ed., 2017
Descrição física:	[36] p. : principalmente il
Coleção:	(O)
Resumo:	"Num lugar escondido da floresta havia uma pequena cabana que tinha a luz acesa. Da sua chaminé saía fumo: era a Tartaruga que estava a cozinhar. Surpreendidos por uma tempestade de neve, vários animais refugiam-se na casa da Tartaruga que, nesse preciso momento, tinha posto água a ferver para preparar uma sopa. Conforme vão chegando, os hóspedes oferecem-lhe: cenouras, frutos vermelhos, cebolas, mel e muitos outros ingredientes para serem postos na panela. Entretanto, lá fora escurece e o frio aperta, mas dentro da casa..."(https://www.fnac.pt/A-Melhor-Sopa-do-Mundo-Susanna-Isern/a1092632)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-84-9871-546-0
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura espanhola
CDU:	821.134.2-93 | 821.134.2-34
Veja também:	Isern, Susanna, 1978- | Ferrero, María del Mar | Ramos, Elisabete, 1976-
Localização:	8 ISE (AEPA/BB) - 2023/1612 BB

---

Título:	A melhor sopa do mundo
Autor(es):	texto Susanna Isern ; il. Mar Ferrero ; trad. Elisabete Ramos
Edição:	1a ed.
Publicação:	Pontevedra : OQO Ed., 2017
Descrição física:	[36] p. : principalmente il
Coleção:	(Q)
Resumo:	"Num lugar escondido da floresta havia uma pequena cabana que tinha a luz acesa. Da sua chaminé saía fumo: era a Tartaruga que estava a cozinhar. Surpreendidos por uma tempestade de neve, vários animais refugiam-se na casa da Tartaruga que, nesse preciso momento, tinha posto água a ferver para preparar uma sopa. Conforme vão chegando, os hóspedes oferecem-lhe: cenouras, frutos vermelhos, cebolas, mel e muitos outros ingredientes para serem postos na panela. Entretanto, lá fora escurece e o frio aperta, mas dentro da casa..."(https://www.fnac.pt/A-Melhor-Sopa-do-Mundo-Susanna-Isern/a1092632)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-84-9871-546-0
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura espanhola
CDU:	821.134.2-93 | 821.134.2-34
Veja também:	Isern, Susanna, 1978- | Ferrero, María del Mar | Ramos, Elisabete, 1976-
Localização:	8 ISE (AEPA/CP) - 2024/7245 CP

---