Título:	Lolita
Autor(es):	Vladimir Nabokov ; trad. Fernanda Pinto Rodrigues
Publicação:	Linda-A-Velha : Abril Controljornal, 2000 : Printer, 2000)
Descrição física:	287, [1] p.
Coleção:	(Novis ; 23)
Notas:	Tít. orig.: Lolita
Resumo:	"Esta é uma das obras mais conhecidas e controversas do século XX e conta a história de Humbert Humbert, um professor universitário enfadonho e de meia-idade. A sua obsessão por Lolita de 12 anos suscita algumas dúvidas relativamente ao seu carácter: estará ele apaixonado ou tratar-se-á de um louco? Um poeta eloquente ou um pervertido? Uma alma torturada e sofrida ou um monstro? Ou será que Humbert Humbert não será apenas uma mistura de todas estas personagens?Lolita é certamente o romance mais conhecido de Nabokov, mas também por se tratar de uma obra-prima que provocou, à data da sua publicação, um enorme escândalo pela forma como o autor tratava o tema de uma paixão entre um homem maduro e uma adolescente provocante.Hoje, que essa aura de escândalo parece ter-se dissipado, o livro, publicado originalmente em 1955, vale por aquilo que é: um verdadeiro clássico da literatura do século XX. " (https://www.fnac.pt/Lolita-Vladimir-Nabokov/a157825)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-611-644-9
Assuntos:	Literatura--Romance | Literatura russa
CDU:	821.161.1-31
Veja também:	Nabokov, Vladimir, 1899-1977 | Rodrigues, Fernanda Pinto
Localização:	82-3 NAB/LOL (AEPA/ESPA) - 08/4260

---

Título:	Fogo Pálido
Autor(es):	Vladimir Nabokov ; trad. Telma Costa
Publicação:	Lisboa : Planeta deDeagostini, D.L. 2001
Descrição física:	270 p.; ; 21 cm
Coleção:	(Biblioteca - Escritores Estrangeiros da Actualidade)
Notas:	Tít. orig. : Pale fire
Resumo:	'Fogo pálido' é considerado o livro mais engenhoso e complexo de Vladimir Nabokov. Publicado depois de 'Lolita' (1955), quando o autor já era conhecido mundialmente, o romance tem estrutura de trama policial. Seu tema, porém, contrapõe-se ao tom detetivesco da narrativa - trata-se da análise de 'Fogo pálido', um poema de 999 linhas escrito pelo personagem John Francis Shade pouco antes de morrer. O poema, traduzido em rima e métrica, é a primeira parte do romance. A segunda transforma poesia em ficção - são os comentários sobre o poema, formulados por um amigo de Shade, Charles Kinbote, o delirante narrador do romance. Kinbote incentivara Shade a escrever 'Fogo pálido', que fala da vida do seu autor e da lendária terra de Zembla. Charles analisa trechos da obra e, de forma mirabolante, relaciona o texto a ele próprio - Charles, rei de Zembla.
ISBN/ISSN:	ISBN 972-747-477-2
Assuntos:	Literatura--Romance--Literatura Russa
CDU:	821.161.1-31
Veja também:	Nabokov, Vladimir, 1899-1977 | Telma Costa
Cota sumário:	82-3 NAB / FOG (ESPA)
Localização:	82-3 NAB / FOG (AEPA/ESPA) - 10/4949

---