Título:	Tabefes para o Lagaffe
Autor(es):	Franquin ; trad. Maria José Magalhães Pereira ; adapt. João Gil Pereira
Publicação:	Alfragide : ASA, 2010
Descrição física:	47 p. : todo il. 30 cm
Coleção:	(Gaston ; 16)
Notas:	Tít. orig.: Gaston Lagaffe 16
Resumo:	"Gaston Lagaffe é uma personagem misteriosa que com as suas gaffes e invenções perturba a redacção da revista Spirou. As suas principais vítimas são Fantasio, o redactor-chefe, Prunelle, sua adjunta, Yves Lebrac, desenhador, Joseph Boulier, contabilista, Molaire, a menina da limpeza, Jules Soulier, o porteiro, e as secretárias Suzanne, Yvonne e Sonia. O gaffofone e o Gastomobille são duas das suas famosas invenções. Em Portugal, foi baptizado em algumas publicações por Zacarias."(http://bedetecaportugal.weebly.com/gaston-lagaffe.html)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-23-0887-6
Assuntos:	Literatura | Banda desenhada | Literatura belga
CDU:	821.133.1(493)-93 | 741
Veja também:	Franquin, 1924-1997 | Pereira, Maria José | Pereira, João Gil
Localização:	8 BD FRA (AEPA/CP) - 2024/7192 CP

---

Título:	Mais gafes do Lagaffe
Autor(es):	Franquin, Jidéhem, Delporte ; trad. Paula Caetano ; adapt. João Gil Pereira
Publicação:	Alfragide : ASA , 2010
Descrição física:	47 p. : todo il. 30 cm
Coleção:	(Gaston ; 7)
Notas:	Tít. orig.: Gaston Lagaffe 7
Resumo:	"Gaston Lagaffe é uma personagem misteriosa que com as suas gaffes e invenções perturba a redacção da revista Spirou. As suas principais vítimas são Fantasio, o redactor-chefe, Prunelle, sua adjunta, Yves Lebrac, desenhador, Joseph Boulier, contabilista, Molaire, a menina da limpeza, Jules Soulier, o porteiro, e as secretárias Suzanne, Yvonne e Sonia. O gaffofone e o Gastomobille são duas das suas famosas invenções. Em Portugal, foi baptizado em algumas publicações por Zacarias."(http://bedetecaportugal.weebly.com/gaston-lagaffe.html)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-23-0878-4
Assuntos:	Literatura | Banda desenhada | Literatura belga
CDU:	821.133.1(493)-93 | 741
Veja também:	Franquin, 1924-1997 | Jidéhem, pseud. | Delporte, 1928-2007 | Caetano, Paula | Pereira, João Gil
Localização:	8 BD FRA (AEPA/CP) - 2024/7183 CP

---

Título:	Gafes atrás de gafes
Autor(es):	Franquin ; trad. Maria José Magalhães Pereira ; adapt. João Gil Pereira
Publicação:	Alfragide ; Lisboa, 2010
Descrição física:	46 p. : todo il. 30 cm
Coleção:	(Gaston ; 17)
Notas:	Tít. orig.: Gaston Lagaffe 17
Resumo:	"Gaston Lagaffe é uma personagem misteriosa que com as suas gaffes e invenções perturba a redacção da revista Spirou. As suas principais vítimas são Fantasio, o redactor-chefe, Prunelle, sua adjunta, Yves Lebrac, desenhador, Joseph Boulier, contabilista, Molaire, a menina da limpeza, Jules Soulier, o porteiro, e as secretárias Suzanne, Yvonne e Sonia. O gaffofone e o Gastomobille são duas das suas famosas invenções. Em Portugal, foi baptizado em algumas publicações por Zacarias."(http://bedetecaportugal.weebly.com/gaston-lagaffe.html)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-23-0888-3
Assuntos:	Literatura | Banda desenhada | Literatura belga
CDU:	821.133.1(493)-93 | 741
Veja também:	Franquin, 1924-1997 | Pereira, Maria José | Pereira, João Gil
Localização:	8 BD FRA (AEPA/CP) - 2024/7193 CP

---

Título:	Gafes às rajadas
Autor(es):	Franquin ; trad. Paula Caetano ; adapt. João Gil Pereira, Maria José Magalhães Pereira
Publicação:	Alfragide : ASA , 2010
Descrição física:	48 p. : todo il. 30 cm
Coleção:	(Gaston ; 8)
Notas:	Tít. orig.: Gaston Lagaffe 8
Resumo:	"Gaston Lagaffe é uma personagem misteriosa que com as suas gaffes e invenções perturba a redacção da revista Spirou. As suas principais vítimas são Fantasio, o redactor-chefe, Prunelle, sua adjunta, Yves Lebrac, desenhador, Joseph Boulier, contabilista, Molaire, a menina da limpeza, Jules Soulier, o porteiro, e as secretárias Suzanne, Yvonne e Sonia. O gaffofone e o Gastomobille são duas das suas famosas invenções. Em Portugal, foi baptizado em algumas publicações por Zacarias."(http://bedetecaportugal.weebly.com/gaston-lagaffe.html)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-23-0879-1
Assuntos:	Literatura | Banda desenhada | Literatura belga
CDU:	741 | 821.133.1(493)-93
Veja também:	Franquin, 1924-1997 | Caetano, Paula | Pereira, João Gil | Pereira, Maria José
Localização:	8 BD FRA (AEPA/CP) - 2024/7184 CP

---

Título:	Gafes, argoladas e trapalhadas
Autor(es):	Franquin, Delporte ; trad. Maria José Magalhães Pereira ; adapt. João Gil Pereira
Publicação:	Alfragide : ASA, 2010
Descrição física:	47 p. : todo il. 30 cm
Coleção:	(Gaston ; 14)
Notas:	Tít. orig.: Gaston Lagaffe 14
Resumo:	"Gaston Lagaffe é uma personagem misteriosa que com as suas gaffes e invenções perturba a redacção da revista Spirou. As suas principais vítimas são Fantasio, o redactor-chefe, Prunelle, sua adjunta, Yves Lebrac, desenhador, Joseph Boulier, contabilista, Molaire, a menina da limpeza, Jules Soulier, o porteiro, e as secretárias Suzanne, Yvonne e Sonia. O gaffofone e o Gastomobille são duas das suas famosas invenções. Em Portugal, foi baptizado em algumas publicações por Zacarias."(http://bedetecaportugal.weebly.com/gaston-lagaffe.html)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-23-0885-2
Assuntos:	Literatura | Banda desenhada | Literatura belga
CDU:	821.133.1(493)-93 | 741
Veja também:	Franquin, 1924-1997 | Delporte, 1928-2007 | Pereira, Maria José | Pereira, João Gil
Localização:	8 BD FRA (AEPA/CP) - 2024/7190 CP

---

Título:	Festival de broncas
Autor(es):	Franquin, Jidéhem ; trad. Paula Caetano ; adapt. João Gil Pereira, Maria da Luz Ferreira
Publicação:	Alfragide : ASA, 2010
Descrição física:	46 p. : todo il. 30 cm
Coleção:	(Gaston ; 4)
Notas:	Tít. orig.: Gaston Lagaffe 4
Resumo:	"Gaston Lagaffe é uma personagem misteriosa que com as suas gaffes e invenções perturba a redacção da revista Spirou. As suas principais vítimas são Fantasio, o redactor-chefe, Prunelle, sua adjunta, Yves Lebrac, desenhador, Joseph Boulier, contabilista, Molaire, a menina da limpeza, Jules Soulier, o porteiro, e as secretárias Suzanne, Yvonne e Sonia. O gaffofone e o Gastomobille são duas das suas famosas invenções. Em Portugal, foi baptizado em algumas publicações por Zacarias."(http://bedetecaportugal.weebly.com/gaston-lagaffe.html)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-23-0867-8
Assuntos:	Literatura | Banda desenhada | Literatura belga
CDU:	821.133.1(493)-93 | 741
Veja também:	Franquin, 1924-1997 | Jidéhem, pseud. | Caetano, Paula | Pereira, João Gil | Ferreira, Maria da Luz
Localização:	8 BD FRA (AEPA/CP) - 2024/7180 CP

---

Título:	Engenhocas do Lagaffe
Autor(es):	Franquin ; trad. Maria José Magalhães Pereira ; adapt. João Gil Pereira
Publicação:	Alfragide : ASA, 2010
Descrição física:	46 p. : todo il. 30 cm
Coleção:	(Gaston ; 12)
Notas:	Tít. orig.: Gaston Lagaffe 12
Resumo:	"Gaston Lagaffe é uma personagem misteriosa que com as suas gaffes e invenções perturba a redacção da revista Spirou. As suas principais vítimas são Fantasio, o redactor-chefe, Prunelle, sua adjunta, Yves Lebrac, desenhador, Joseph Boulier, contabilista, Molaire, a menina da limpeza, Jules Soulier, o porteiro, e as secretárias Suzanne, Yvonne e Sonia. O gaffofone e o Gastomobille são duas das suas famosas invenções. Em Portugal, foi baptizado em algumas publicações por Zacarias."(http://bedetecaportugal.weebly.com/gaston-lagaffe.html)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-23-0883-8
Assuntos:	Literatura | Banda desenhada | Literatura juvenil
CDU:	741 | 821.133.1(493)-93
Veja também:	Franquin, 1924-1997 | Pereira, Maria José | Pereira, João Gil
Localização:	8 BD FRA (AEPA/CP) - 2024/7188 CP

---

Título:	De gafe em gafe
Autor(es):	Franquin ; trad. Paula Caetano ; adapt. João Gil Pereira, Maria José Magalhães Pereira
Publicação:	Alfragide : ASA , 2010
Descrição física:	48 p. : todo il. 30 cm
Coleção:	(Gaston ; 9)
Notas:	Tít. orig.: Gaston Lagaffe 9
Resumo:	"Gaston Lagaffe é uma personagem misteriosa que com as suas gaffes e invenções perturba a redacção da revista Spirou. As suas principais vítimas são Fantasio, o redactor-chefe, Prunelle, sua adjunta, Yves Lebrac, desenhador, Joseph Boulier, contabilista, Molaire, a menina da limpeza, Jules Soulier, o porteiro, e as secretárias Suzanne, Yvonne e Sonia. O gaffofone e o Gastomobille são duas das suas famosas invenções. Em Portugal, foi baptizado em algumas publicações por Zacarias."(http://bedetecaportugal.weebly.com/gaston-lagaffe.html)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-23-0880-7
Assuntos:	Literatura | Banda desenhada | Literatura belga
CDU:	821.133.1(493)-93 | 741
Veja também:	Franquin, 1924-1997 | Caetano, Paula | Pereira, João Gil | Pereira, Maria José
Localização:	8 BD FRA (AEPA/CP) - 2024/7185 CP

---

Título:	Um bronco do piorio
Autor(es):	Franquin ; trad. Maria José Magalhães Pereira ; adapt. João Gil Pereira
Publicação:	Alfragide : ASA, 2010
Descrição física:	46 p. : todo il. 30 cm
Coleção:	(Gaston ; 13)
Notas:	Tít. orig.: Gaston Lagaffe 13
Resumo:	"Gaston Lagaffe é uma personagem misteriosa que com as suas gaffes e invenções perturba a redacção da revista Spirou. As suas principais vítimas são Fantasio, o redactor-chefe, Prunelle, sua adjunta, Yves Lebrac, desenhador, Joseph Boulier, contabilista, Molaire, a menina da limpeza, Jules Soulier, o porteiro, e as secretárias Suzanne, Yvonne e Sonia. O gaffofone e o Gastomobille são duas das suas famosas invenções. Em Portugal, foi baptizado em algumas publicações por Zacarias."(http://bedetecaportugal.weebly.com/gaston-lagaffe.html)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-23-0884-5
Assuntos:	Literatura | Banda desenhada | Literatura belga
CDU:	821.133.1(493)-93 | 741
Veja também:	Franquin, 1924-1997 | Pereira, Maria José | Pereira, João Gil
Localização:	8 BD FRA (AEPA/CP) - 2024/7189 CP

---