Título:	Um e sete
Autor(es):	Gianni Rodari ; (ilust.) Beatrice Alemagna ; (trad.) Elisabete Ramos
Edição:	1a ed.
Publicação:	Matosinhos : Kalandraka, 2024
Descrição física:	[25] p. : mt. il., 35 cm
Coleção:	(Livros para sonhar)
Notas:	Tít. orig.: Uno e sette
Resumo:	"Numa época em que não existiam telemóveis, o senhor Bianchi, um caixeiro-viajante que viajava por toda a Itália, telefonava diariamente à sua filha para lhe contar um conto. Porém, como as chamadas eram muito dispendiosas, os contos deviam ser muito curtos. Esses «Contos ao telefone» formam uma das obras mais emblemáticas de Gianni Rodari e «Um e sete» é um deles. Paolo, Jean, Kurt, Iuri, Jimmy, Chu e Pablo. Sete rapazes de sete cidades: Roma, Paris, Berlim, Moscovo, Nova Iorque, Xangai e Buenos Aires. Sete rapazes diferentes mas que são o mesmo rapaz. Sete rapazes que riem na mesma língua e que um dia, quando crescerem, nunca poderão entrar em guerra porque os sete são um único homem. Uma obra necessária sobre a infância, a tolerância e a diversidade como antídotos contra a guerra."(https://www.wook.pt/livro/um-e-sete-gianni-rodari/30063289?srsltid=AfmBOoo824z61qL6lTUXsQw6tdSgPu5ryQfr5Xar0VC005WAN9p-sMaU)
ISBN/ISSN:	ISSN 978-989-749-185-6
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura italiana
CDU:	821.131.1-93 | 821.131.1-34
Veja também:	Rodari, Gianni | Alemagna, Beatrice | Ramos, Elisabete
Localização:	8 ROD (AEPA/BB) - 2024/1725 BB

---

Título:	Um e sete
Autor(es):	Gianni Rodari ; (ilust.) Beatrice Alemagna ; (trad.) Elisabete Ramos
Edição:	1a ed.
Publicação:	Matosinhos : Kalandraka, 2024
Descrição física:	[25] p. : mt. il., 35 cm
Coleção:	(Livros para sonhar)
Notas:	Tít. orig.: Uno e sette
Resumo:	"Numa época em que não existiam telemóveis, o senhor Bianchi, um caixeiro-viajante que viajava por toda a Itália, telefonava diariamente à sua filha para lhe contar um conto. Porém, como as chamadas eram muito dispendiosas, os contos deviam ser muito curtos. Esses «Contos ao telefone» formam uma das obras mais emblemáticas de Gianni Rodari e «Um e sete» é um deles. Paolo, Jean, Kurt, Iuri, Jimmy, Chu e Pablo. Sete rapazes de sete cidades: Roma, Paris, Berlim, Moscovo, Nova Iorque, Xangai e Buenos Aires. Sete rapazes diferentes mas que são o mesmo rapaz. Sete rapazes que riem na mesma língua e que um dia, quando crescerem, nunca poderão entrar em guerra porque os sete são um único homem. Uma obra necessária sobre a infância, a tolerância e a diversidade como antídotos contra a guerra."(https://www.wook.pt/livro/um-e-sete-gianni-rodari/30063289?srsltid=AfmBOoo824z61qL6lTUXsQw6tdSgPu5ryQfr5Xar0VC005WAN9p-sMaU)
ISBN/ISSN:	ISSN 978-989-749-185-6
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura italiana
CDU:	821.131.1-93 | 821.131.1-34
Veja também:	Rodari, Gianni | Alemagna, Beatrice | Ramos, Elisabete
Localização:	8 ROD (AEPA/CP) - 2024/7371 CP

---

Título:	Os migrantes
Autor(es):	Marcelo Simonetti, Maria Girón ; trad. Elisabete Ramos
Edição:	1a ed.
Publicação:	Matosinhos : Kalandraka, 2023
Descrição física:	[35] p. : il. 23 cm
Coleção:	(Livros para sonhar)
Notas:	PNL: 6-11 anos. - Tít. orig.: Los migrantes
Resumo:	"No final de um dia de escola, dois irmãos recebem a notícia da chegada de dois migrantes ao colégio. Migrantes? Como é a primeira vez que ouvem essa palavra, passarão o resto do dia a pensar nos seus possíveis significados: talvez um tipo de bolo ou um animal de estimação como os ouriços… ou talvez palíndromos! E se não passarem de espíritos maus? O que acontecerá então? Na manhã seguinte, depois de entrarem com medo na sala de aula, conhecerão dois colegas vindos de muito longe. A emoção perante a descoberta que supõe uma nova amizade levá-los-á a esquecerem-se dos migrantes que, na perspetiva deles, nem sequer chegam a aparecer! Um álbum que ajuda, com humor, a enfrentar o desconhecido através do olhar curioso e inocente das crianças."(https://www.wook.pt/livro/os-migrantes-marcelo-simonetti/29364214)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-749-173-3
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura chilena
CDU:	821.134.2(83)-93 | 821.134.2(83)-34
Veja também:	Simonetti, Marcelo, 1966- | Girón, Maria | Ramos, Elisabete
Localização:	8 SIM (AEPA/CP) - 2024/7072 CP

---

Título:	Os migrantes
Autor(es):	Marcelo Simonetti, Maria Girón ; trad. Elisabete Ramos
Edição:	1a ed.
Publicação:	Matosinhos : Kalandraka, 2023
Descrição física:	[35] p. : il. 23 cm
Coleção:	(Livros para sonhar)
Notas:	PNL: 6-11 anos. - Tít. orig.: Los migrantes
Resumo:	"No final de um dia de escola, dois irmãos recebem a notícia da chegada de dois migrantes ao colégio. Migrantes? Como é a primeira vez que ouvem essa palavra, passarão o resto do dia a pensar nos seus possíveis significados: talvez um tipo de bolo ou um animal de estimação como os ouriços… ou talvez palíndromos! E se não passarem de espíritos maus? O que acontecerá então? Na manhã seguinte, depois de entrarem com medo na sala de aula, conhecerão dois colegas vindos de muito longe. A emoção perante a descoberta que supõe uma nova amizade levá-los-á a esquecerem-se dos migrantes que, na perspetiva deles, nem sequer chegam a aparecer! Um álbum que ajuda, com humor, a enfrentar o desconhecido através do olhar curioso e inocente das crianças."(https://www.wook.pt/livro/os-migrantes-marcelo-simonetti/29364214)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-749-173-3
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura chilena
CDU:	821.134.2(83)-93 | 821.134.2(83)-34
Veja também:	Simonetti, Marcelo, 1966- | Girón, Maria | Ramos, Elisabete
Localização:	8 SIM (AEPA/QSJ) - 2023/1758 QSJ

---

Título:	Os migrantes
Autor(es):	Marcelo Simonetti, Maria Girón ; trad. Elisabete Ramos
Edição:	1a ed.
Publicação:	Matosinhos : Kalandraka, 2023
Descrição física:	[35] p. : il. 23 cm
Coleção:	(Livros para sonhar)
Notas:	PNL: 6-11 anos. - Tít. orig.: Los migrantes
Resumo:	"No final de um dia de escola, dois irmãos recebem a notícia da chegada de dois migrantes ao colégio. Migrantes? Como é a primeira vez que ouvem essa palavra, passarão o resto do dia a pensar nos seus possíveis significados: talvez um tipo de bolo ou um animal de estimação como os ouriços… ou talvez palíndromos! E se não passarem de espíritos maus? O que acontecerá então? Na manhã seguinte, depois de entrarem com medo na sala de aula, conhecerão dois colegas vindos de muito longe. A emoção perante a descoberta que supõe uma nova amizade levá-los-á a esquecerem-se dos migrantes que, na perspetiva deles, nem sequer chegam a aparecer! Um álbum que ajuda, com humor, a enfrentar o desconhecido através do olhar curioso e inocente das crianças."(https://www.wook.pt/livro/os-migrantes-marcelo-simonetti/29364214)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-749-173-3
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura chilena
CDU:	821.134.2(83)-93 | 821.134.2(83)-34
Veja também:	Simonetti, Marcelo, 1966- | Girón, Maria | Ramos, Elisabete
Localização:	8 SIM (AEPA/OB) - 2024/1677 OB

---

Título:	Orelhas de borboleta
Autor(es):	Luisa Aguilar ; il. André Neves ; trad. Elisabete Ramos
Publicação:	Matosinhos : Kalandraka, 2023
Descrição física:	[26] p. : muito il. 23 cm
Coleção:	(Livros para sonhar)
Notas:	PNL: 3-5 anos. - Tít. orig.: Orejas de mariposa
Resumo:	"Ter as orelhas grandes, o cabelo rebelde, ser alto ou baixo, magro ou rechonchudo... até a mais insignificante característica de alguém pode ser motivo de troça entre as crianças. Por isso, é necessária uma obra deste teor que demonstre a todos, tanto aos que troçam como aos que são vítimas de algum comentário mais depreciativo, que esse tipo de comportamento é reprovável. Aconselhada pelo PNL|LER+, ""Orelhas de borboleta"" destaca-se pela sensibilidade do texto e pelo colorido das ilustrações. "(https://www.fnac.pt/Orelhas-de-Borboleta-Luisa-Aguilar/a46692)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-8781-83-5
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura espanhola
CDU:	821.134.2-93 | 821.134.2-34
Veja também:	Aguilar, Luisa | Neves, André, 1973- | Ramos, Elisabete
Localização:	8 AGU (AEPA/BB) - 2023/1616 BB

---

Título:	Orelhas de borboleta
Autor(es):	Luisa Aguilar ; il. André Neves ; trad. Elisabete Ramos
Publicação:	Matosinhos : Kalandraka, 2023
Descrição física:	[26] p. : muito il. 23 cm
Coleção:	(Livros para sonhar)
Notas:	PNL: 3-5 anos. - Tít. orig.: Orejas de mariposa
Resumo:	"Ter as orelhas grandes, o cabelo rebelde, ser alto ou baixo, magro ou rechonchudo... até a mais insignificante característica de alguém pode ser motivo de troça entre as crianças. Por isso, é necessária uma obra deste teor que demonstre a todos, tanto aos que troçam como aos que são vítimas de algum comentário mais depreciativo, que esse tipo de comportamento é reprovável. Aconselhada pelo PNL|LER+, ""Orelhas de borboleta"" destaca-se pela sensibilidade do texto e pelo colorido das ilustrações. "(https://www.fnac.pt/Orelhas-de-Borboleta-Luisa-Aguilar/a46692)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-8781-83-5
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura espanhola
CDU:	821.134.2-93 | 821.134.2-34
Veja também:	Aguilar, Luisa | Neves, André, 1973- | Ramos, Elisabete
Localização:	8 AGU (AEPA/OB) - 2023/1667 OB

---

Título:	Orelhas de borboleta
Autor(es):	Luisa Aguilar ; il. André Neves ; trad. Elisabete Ramos
Publicação:	Matosinhos : Kalandraka, 2023
Descrição física:	[26] p. : muito il. 23 cm
Coleção:	(Livros para sonhar)
Notas:	PNL: 3-5 anos. - Tít. orig.: Orejas de mariposa
Resumo:	"Ter as orelhas grandes, o cabelo rebelde, ser alto ou baixo, magro ou rechonchudo... até a mais insignificante característica de alguém pode ser motivo de troça entre as crianças. Por isso, é necessária uma obra deste teor que demonstre a todos, tanto aos que troçam como aos que são vítimas de algum comentário mais depreciativo, que esse tipo de comportamento é reprovável. Aconselhada pelo PNL|LER+, ""Orelhas de borboleta"" destaca-se pela sensibilidade do texto e pelo colorido das ilustrações. "(https://www.fnac.pt/Orelhas-de-Borboleta-Luisa-Aguilar/a46692)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-8781-83-5
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura espanhola
CDU:	821.134.2-93 | 821.134.2-34
Veja também:	Aguilar, Luisa | Neves, André, 1973- | Ramos, Elisabete
Localização:	8 AGU (AEPA/QSJ) - 2023/1756 QSJ

---

Título:	Orelhas de borboleta
Autor(es):	Luisa Aguilar ; il. André Neves ; trad. Elisabete Ramos
Publicação:	Matosinhos : Kalandraka, 2023
Descrição física:	[26] p. : muito il. 23 cm
Coleção:	(Livros para sonhar)
Notas:	PNL: 3-5 anos. - Tít. orig.: Orejas de mariposa
Resumo:	"Ter as orelhas grandes, o cabelo rebelde, ser alto ou baixo, magro ou rechonchudo... até a mais insignificante característica de alguém pode ser motivo de troça entre as crianças. Por isso, é necessária uma obra deste teor que demonstre a todos, tanto aos que troçam como aos que são vítimas de algum comentário mais depreciativo, que esse tipo de comportamento é reprovável. Aconselhada pelo PNL|LER+, ""Orelhas de borboleta"" destaca-se pela sensibilidade do texto e pelo colorido das ilustrações. "(https://www.fnac.pt/Orelhas-de-Borboleta-Luisa-Aguilar/a46692)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-8781-83-5
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura espanhola
CDU:	821.134.2-93 | 821.134.2-34
Veja também:	Aguilar, Luisa | Neves, André, 1973- | Ramos, Elisabete
Localização:	8 AGU (AEPA/CP) - 2024/7081 CP

---

Título:	Nicomedes : o careca
Autor(es):	Pinto & Chinto ; trad. Elisabete Ramos
Edição:	1a ed.
Publicação:	Matosinhos : Kalandraka, 2013 (reimp. 2016 )
Descrição física:	[41] p. : il. 31 cm
Coleção:	(Livros para sonhar)
Notas:	Tít. orig.: Nicomedes o pelado
Resumo:	PNL: 3-8 anos. - "Nicomedes não encontra nenhuma solução perfeita para a sua calvice prematura. A cada alternativa para voltar a ostentar a sua abundante cabeleira, sucede-se um inesperado e incómodo inconveniente, cada um mais surrealista que o anterior, que o deixa novamente calvo: desde um cabeleireiro que lhe aparece na cabeça e lhe corta a cabeleira a uma velhinha que dela se aproveita para tricotar… Mas felizmente, e antes de eventualmente perder a paciência - e a cabeça -, ocorre-lhe uma ideia muito prática."(https://www.wook.pt/livro/nicomedes-o-careca-pinto-chinto/15007243)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-749-001-9
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura espanhola
CDU:	821.134.2-93 | 821.134.2-34
Veja também:	Ramos, Elisabete | Pinto e Chinto, pseud.
Localização:	8 PIN (AEPA/BB) - 2024/1717 BB

---