Título:	O fantasma de Canterville
Autor(es):	Oscar Wilde ; trad. Jorge Silva Melo
Edição:	1a ed.
Publicação:	Lisboa : Expresso, 2006
Descrição física:	174 p.
Coleção:	(Pequenas grandes histórias ; 3)
Notas:	Tít. orig.: The Canterville ghost
Resumo:	"A pretexto de uma história fantástica o autor critica a mutação das sociedades inglesa e norte-americana. A família Otis representava as novas características de uma sociedade industrial com uma mentalidade excessivamente prática. Oscar Wilde considera-os "pessoas que estavam num nível inferior e materialista da existência, incapazes de apreciar o simbólico ou de apreenderem os fenómenos sobrenaturais". É assim que o fantasma de perseguidor passa a perseguido. Consegue resgatar a paz, graças à atenção e à bondade de Virgínia Otis, a qual reconhecida considera que lhe deve "o conhecimento do que era a vida, o que significa a morte e como o amor é superior a todos as coisas"(http://www.wook.pt/ficha/o-fantasma-de-canterville/a/id/102169)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-8993-19-6
Assuntos:	Literatura juvenil | Conto | Literatura irlandesa
CDU:	821.111(417)-93 | 821.111(417)-34
Veja também:	Wilde, Oscar, 1854-1900 | Melo, Jorge Silva, 1948-
Localização:	82-93 WIL/FAN (AEPA/ESPA) - 2011/6233

---

Título:	Há um fantasma nesta casa
Autor(es):	Oliver Jeffers ; trad. Rui Lopes
Edição:	1a ed.
Publicação:	Lisboa : Orfeu Negro, 2022
Descrição física:	[52] p. : il
Coleção:	(Orfeu Mini)
Notas:	PNL: 3-8 anos. - Tít. orig.: There's a ghost in this house
Resumo:	A protagonista desta história pede ajuda aos leitores para encontrar o fantasma de uma casa assombrada, que teima em não se deixar ver. Fazendo um aproveitamento inteligente da materialidade do objeto-livro, com recurso a páginas translúcidas, este livro-álbum permite que o leitor encontre, ao contrário da protagonista, um grupo de fantasmas (nada assustadores) escondidos atrás de sofás, em cima de candeeiros ou dentro de armários. O resultado é um divertido jogo de descobertas e de suspense doseado.. - [Resumo da responsabilidade do Plano Nacional de Leitura 2027]
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-9071-26-1
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura irlandesa
CDU:	821.111(417)-93 | 821.111(417)-34
Veja também:	Jeffers, Oliver, 1977- | Lopes, Rui
Localização:	8 JEF (AEPA/OB) - 2023/1672 OB

---

Título:	O gigante egoísta ; O príncipe feliz
Autor(es):	de Oscar Wilde ; il. Fátima Afonso ; trad. Ersílio Cardoso ; rev. Alice Araújo
Edição:	5a ed.
Publicação:	Lisboa : Vega, 2013
Descrição física:	30, [2] p. : il. 29 cm
Coleção:	(Lendas e contos)
Notas:	PNL: 9-11 anos. - Tít. orig.: The selfish giant - The happy prince
Resumo:	"Estes dois contos revelam-nos o valor da partilha através de duas figuras únicas: um gigante que tinha um belo jardim mas que, por ser muito egoísta, não deixava ninguém brincar nele; um príncipe feito estátua coberta de ouro e pedras preciosas que, apesar de ser feliz, se comove com o sofrimento dos homens, optando por se despojar pouco a pouco da sua riqueza."(https://www.wook.pt/livro/o-gigante-egoista-e-o-principe-feliz-oscar-wilde/14845258)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-699-794-8
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura irlandesa
CDU:	821.111(417)-93 | 821.111(417)-34
Títulos relacionados:	?O ?príncipe feliz
Veja também:	Wilde, Oscar, 1854-1900 | Afonso, Fátima, 1962- | Cardoso, Ersílio, 1911-1996 | Araújo, Alice
Localização:	8 WIL (AEPA/CP) - 2024/7302 CP

---

Título:	O fantasma de Canterville
Autor(es):	Oscar Wilde ; il. Ângela Vieira
Publicação:	Porto : Porto editora, 2014
Descrição física:	77,[3] p.; 20 cm
Coleção:	(Educação literária)
Notas:	Tít. orig.: The Canterville ghost
Resumo:	"A pretexto de uma história fantástica o autor critica a mutação das sociedades inglesa e norte-americana. A família Otis representava as novas características de uma sociedade industrial com uma mentalidade excessivamente prática. Oscar Wilde considera-os "pessoas que estavam num nível inferior e materialista da existência, incapazes de apreciar o simbólico ou de apreenderem os fenómenos sobrenaturais". É assim que o fantasma de perseguidor passa a perseguido. Consegue resgatar a paz, graças à atenção e à bondade de Virgínia Otis, a qual reconhecida considera que lhe deve "o conhecimento do que era a vida, o que significa a morte e como o amor é superior a todos as coisas"(http://www.wook.pt/ficha/o-fantasma-de-canterville/a/id/102169)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-0-72695-7
Assuntos:	Literatura--Conto | Literatura juvenil | Literatura irlandesa
CDU:	821.111(417)-93 | 821.111(417)-34
Veja também:	Wilde, Oscar, 1854-1900 | Vieira, Ângela
Localização:	82-93 WIL/FAN (AEPA/ESPA) - 2014/6907 82-93 WIL/FAN (AEPA/ESPA) - 2014/7058 82-93 WIL/FAN (AEPA/ESPA) - 2014/7030

---

Título:	O fantasma de Canterville
Autor(es):	Oscar Wilde ; introd., trad., notas e orientação de leitura Maria Manuela Novais Santos
Publicação:	Lisboa : Lisboa Ed.,, 2007
Descrição física:	80 p
Coleção:	(•1001–1001 livros / coord. Graça Magalhães, Madalena Dine ; 15)
Notas:	PNL: 12-14 an0s. - Esta obra foi também publ. com o tít. "O fantasma dos Canterville". - A partir dos 10 anos
Resumo:	""O Fantasma de Canterville" é um livro de fácil leitura e compreensão. Nesta obra, Oscar Wilde apela à imaginação de cada um dos seus leitores mantendo a possibilidade da interpretação própria. É um livro adequado a todas as idades sendo que irão sempre surgir diferentes opiniões e pontos de vista sobre o mesmo, contudo, acabarão por convergir sempre no mesmo ponto: a imaginação, a permissão ao alcance da utopia. Por fim, recomendo vivamente a aquisição desta obra, tenho a certeza de que nao se arrependerão de a ler e viajar por todo este novo mundo que Oscar Wilde nos criou." (https://www.wook.pt/livro/o-fantasma-de-canterville-oscar-wilde/15429129)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-680-709-4
Assuntos:	Literatura | Literatura juvenil | Literatura irlandesa
CDU:	821.111(417)-93 | 821.111(417)-34
Títulos relacionados:	O fantasma dos Canterville
Veja também:	Wilde, Oscar, 1854-1900 | Santos, Maria Manuela Novais dos | Dine, Madalena | Magalhães, Graça
Localização:	82-93 WIL/FAN (AEPA/ESPA) - 2021/8419

---

Título:	Contos : a partir dos 10 anos
Autor(es):	Oscar Wilde ; coord. Graça Magalhães, Madalena Dine ; introd. e trad. Lurdes Cardoso
Edição:	[1a ed.]
Publicação:	Lisboa : Lisboa Editora, 2006
Descrição física:	80 p.; 20 cm
Coleção:	(1001 Livros ; 04)
Resumo:	"Nestes quatro contos de Oscar Wilde, são as boas causas, a generosidade e a beleza, os valores que orientam O Príncipe e a Andorinha, O Gigante, O Rouxinol, e Hans, o Amigo Dedicado.Uns têm um final feliz, outros nem por isso, mas em todos eles surge a difícil escolha entre o egoísmo e o amor aos outros." (contracapa)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-680-653-4
Assuntos:	Literatura juvenil | Conto | Literatura irlandesa
CDU:	821.111(417)-93 | 821.111(417)-34
Veja também:	Wilde, Oscar, 1854-1900 | Dine, Madalena | Magalhães, Graça | Cardoso, Lurdes
Localização:	82-93 WIL/CON (AEPA/ESPA) - 08/4087

---

Título:	Contos
Autor(es):	Oscar Wilde ; trad. de Cabral do Nascimento
Publicação:	Lisboa : Relógio d'Água, cop. 2001
Descrição física:	164, [6] p.
Coleção:	(Universos mágicos ; 22)
Notas:	Tít. orig.: The stories of Oscar Wilde
Resumo:	"Nestes quatro contos de Oscar Wilde, são as boas causas, a generosidade e a beleza, os valores que orientam O Príncipe e a Andorinha, O Gigante, O Rouxinol, e Hans, o Amigo Dedicado. Uns têm um final feliz, outros nem por isso, mas em todos eles surge a difícil escolha entre o egoísmo e o amor aos outros." (http://www.wook.pt/ficha/contos-de-oscar-wilde/a/id/176327)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-708-632-2
Assuntos:	Literatura | Literatura juvenil | Literatura irlandesa
CDU:	821.111(417)-93 | 821.111(417)-34
Veja também:	Wilde, Oscar, 1854-1900 | Nascimento, Cabral do, 1897-1978
Localização:	82-93 WIL/CON (AEPA/ESPA) - 2011/6290

---

Título:	A ovelhinha preta
Autor(es):	Elizabeth Shaw ; trad. António Pescada
Edição:	15a ed., reimp
Publicação:	Alfragide : Caminho, 2023
Descrição física:	50, [4] p. : il.
Notas:	PNL: 6-8 anos. - Tít. orig.: The little black sheep
Resumo:	"Uma bela história que pertence ao plano nacional de leitura do 1º ano. Para o cão Piloto, que gosta de ordem e obediência, a ovelhinha preta é mesmo a ovelha negra do rebanho, porque gosta de pensar e fazer as coisas à sua maneira e é diferente. Já o pastor, gosta muito da sua ovelhinha especial. Ambos vão perceber o valor da nossa protagonista depois de uma grande nevada. Um livro bonito que ensina a diferença." (https://www.bertrand.pt/livro/a-ovelhinha-preta-elizabeth-shaw/59462)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-21-1116-4
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura irlandesa
CDU:	821.111(417)-93 | 821.111(417)-34
Veja também:	Shaw, Elizabeth, 1920-1992 | Pescada, António, 1938-
Localização:	8 SHA (AEPA/QSJ) - 2023/1743 QSJ

---

Título:	A ovelhinha preta
Autor(es):	Elizabeth Shaw ; trad. António Pescada
Edição:	15a ed., reimp
Publicação:	Alfragide : Caminho, 2023
Descrição física:	50, [4] p. : il.
Notas:	PNL: 6-8 anos. - Tít. orig.: The little black sheep
Resumo:	"Uma bela história que pertence ao plano nacional de leitura do 1º ano. Para o cão Piloto, que gosta de ordem e obediência, a ovelhinha preta é mesmo a ovelha negra do rebanho, porque gosta de pensar e fazer as coisas à sua maneira e é diferente. Já o pastor, gosta muito da sua ovelhinha especial. Ambos vão perceber o valor da nossa protagonista depois de uma grande nevada. Um livro bonito que ensina a diferença." (https://www.bertrand.pt/livro/a-ovelhinha-preta-elizabeth-shaw/59462)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-21-1116-4
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura irlandesa
CDU:	821.111(417)-93 | 821.111(417)-34
Veja também:	Shaw, Elizabeth, 1920-1992 | Pescada, António, 1938-
Localização:	8 SHA (AEPA/OB) - 2024/1706 OB

---

Título:	A ovelhinha preta
Autor(es):	Elizabeth Shaw ; trad. António Pescada
Edição:	15a ed., reimp
Publicação:	Alfragide : Caminho, 2023
Descrição física:	50, [4] p. : il.
Notas:	PNL: 6-8 anos. - Tít. orig.: The little black sheep
Resumo:	"Uma bela história que pertence ao plano nacional de leitura do 1º ano. Para o cão Piloto, que gosta de ordem e obediência, a ovelhinha preta é mesmo a ovelha negra do rebanho, porque gosta de pensar e fazer as coisas à sua maneira e é diferente. Já o pastor, gosta muito da sua ovelhinha especial. Ambos vão perceber o valor da nossa protagonista depois de uma grande nevada. Um livro bonito que ensina a diferença." (https://www.bertrand.pt/livro/a-ovelhinha-preta-elizabeth-shaw/59462)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-21-1116-4
Assuntos:	Literatura infantil | Conto | Literatura irlandesa
CDU:	821.111(417)-93 | 821.111(417)-34
Veja também:	Shaw, Elizabeth, 1920-1992 | Pescada, António, 1938-
Localização:	8 SHA (AEPA/BB) - 2024/1696 BB

---