Título:	Vai aonde te leva o coração
Autor(es):	Susanna Tamaro ; trad. Maria Jorge Vilar de Figueiredo
Edição:	17a ed.
Publicação:	Lisboa : Presença, 2000
Descrição física:	118, [2] p.; 23 cm
Coleção:	(Grandes narrativas ; 8)
Notas:	Tít. orig.: Va' dove ti porta il cooro
Resumo:	"Livro sensação, livro de descoberta ou de redescoberta e por isso mesmo livro não alheio à diversidade de reações. Através de um registo em que três gerações de mulheres dialogam, numa voz que reconta as suas vidas, Susanna Tamaro serve-se dessa estrutura narrativa para confrontar os diferentes tempos vividos e reavaliar este ciclo geracional. A leitura deste livro é enleante, quase hipnótica, comovente, o que justifica talvez o seu imenso sucesso internacional." (https://www.wook.pt/livro/vai-aonde-te-leva-o-coracao-susanna-tamaro/46267)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-23-1934-5
Assuntos:	Literatura | Romance | Literatura italiana
CDU:	821.131.1-31
Veja também:	Tamaro, Susanna, 1957- | Figueiredo, Maria Jorge Vilar de, 1942-2009
Localização:	82-3 TAM/VAI (AEPA/ESPA) - 2018/7719

---

Título:	Vai aonde te leva o coração
Autor(es):	Susanna Tamaro ; trad. Maria Jorge Vilar de Figueiredo
Edição:	20a ed.
Publicação:	Lisboa : Presença, 2001
Descrição física:	118, [2] p.; 23 cm
Coleção:	(Grandes narrativas ; 8)
Notas:	Tít. orig.: Va' dove ti porta il cooro
Resumo:	"Livro sensação, livro de descoberta ou de redescoberta e por isso mesmo livro não alheio à diversidade de reações. Através de um registo em que três gerações de mulheres dialogam, numa voz que reconta as suas vidas, Susanna Tamaro serve-se dessa estrutura narrativa para confrontar os diferentes tempos vividos e reavaliar este ciclo geracional. A leitura deste livro é enleante, quase hipnótica, comovente, o que justifica talvez o seu imenso sucesso internacional." (https://www.wook.pt/livro/vai-aonde-te-leva-o-coracao-susanna-tamaro/46267)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-23-1934-5
Assuntos:	Literatura | Romance | Literatura italiana
CDU:	821.131.1-31
Veja também:	Tamaro, Susanna, 1957- | Figueiredo, Maria Jorge Vilar de, 1942-2009
Localização:	82-3 TAM/VAI (AEPA/ESPA) - 2025/9683

---

Título:	Vai aonde te leva o coração
Autor(es):	Susanna Tamaro ; trad. Maria Jorge Vilar de Figueiredo
Edição:	52a ed.
Publicação:	Barcarena : Presença,, 2012
Descrição física:	118, [2] p. 23 cm
Coleção:	(Grandes narrativas ; 8)
Notas:	Tít. orig.: Va' dove ti porta il cuore
Resumo:	"Livro sensação, livro de descoberta ou de redescoberta e por isso mesmo livro não alheio à diversidade de reações. Através de um registo em que três gerações de mulheres dialogam, numa voz que reconta as suas vidas, Susanna Tamaro serve-se dessa estrutura narrativa para confrontar os diferentes tempos vividos e reavaliar este ciclo geracional. A leitura deste livro é enleante, quase hipnótica, comovente, o que justifica talvez o seu imenso sucesso internacional." (https://www.wook.pt/livro/vai-aonde-te-leva-o-coracao-susanna-tamaro/46267)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-23-1934-8
Assuntos:	Literatura | Romance | Literatura italiana
CDU:	821.131.1-31
Veja também:	Tamaro, Susanna, 1957- | Figueiredo, Maria Jorge Vilar de, 1942-2009
Localização:	82-3 TAM/VAI (AEPA/ESPA) - 2025/9671

---

Título:	Um, ninguém e cem mil
Autor(es):	Luigi Pirandello ; trad. Maria Jorge Vilar de Figueiredo
Edição:	1a ed
Publicação:	Lisboa : Presença, 1989
Descrição física:	158 p.
Notas:	Tít. orig.: uno, nessuno e centomilia
Resumo:	"½Um, Ninguém e Cem Mil» (1926) é um monólogo de uma grande intensidade dramática, que dificilmente se enquadra dentro de um género ou de uma escola. Pirandello, bem conhecido pela sua obra teatral, transpôs para esta narrativa muitos dos processos dramáticos que fizeram dele um dos grandes dramaturgos do nosso século. Vitangelo Moscarda é um homem que vive instalado na sua condição, até ao dia em que a mulher lhe revela um pormenor a seu respeito. A partir daí Moscarda sofre o inferno dos espelhos, do olhar dos outros, que nele vêem sempre o que ele não é. Mas o que é ele para si próprio? Moscarda descobre que não pode apoderar-se de uma qualquer forma sem destruir o ser, a vida. Por isso irá até ao extremo de se exilar da sociedade, salvaguardando aquilo que para ele é essencial - única liberdade possível: o viver e morrer em cada momento, o renascer também a cada instante, a cada novo dia." (https://www.wook.pt/livro/um-ninguem-e-cem-mil-luigi-pirandello/45824)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-23-1054-2
Assuntos:	Literatura | Literatura italiana
CDU:	821.131.1-31
Veja também:	Pirandello, Luigi, 1867-1936 | Figueiredo, Maria Jorge Vilar de
Cota sumário:	82-3 PIR/NIN (ESPA)
Localização:	82-3 PIR/NIN (AEPA/ESPA) - 2018/7711

---

Título:	Se numa noite de Inverno um viajante
Autor(es):	Italo Calvino ; trad. José Colaço Barreiros
Publicação:	Porto : Público, 2002 (Barcelona : Printer, Indústria Gráfica, S.A., 2002)
Descrição física:	221, [3] p.; 22 cm
Coleção:	(Mil Folhas ; 11)
Notas:	PNL: mais 15 anos. - Tít. orig.: Se una notte d'inverno un viaggiatore
Resumo:	Esta obra é considerada uma das mais notáveis e originais da literatura mundial. O início é curioso e desconcertante: o narrador convida o leitor a instalar-se confortavelmente (sentado, deitado, descalço ou calçado, com música de fundo ou em silêncio) porque vai ler ½Se numa noite de inverno um viajante» de Italo Calvino. E após mais algumas considerações, temos o capítulo I. Logo a seguir, o Leitor (afinal não somos nós, é uma personagem e por isso tem inicial maiúscula) descobre que o livro que está a ler só tem o capítulo I, repetido várias vezes. Vai à livraria onde o comprou e reclama. Pedem-lhe desculpa e trocam aquele livro por outro exemplar. O Leitor volta para casa e recomeça a ler o capítulo I. Espantado, descobre que aquele capítulo é diferente do livro anterior que devolvera. Regressa à livraria, muito aborrecido, e encontra a Leitora que estava ali também com o mesmo problema...
ISBN/ISSN:	ISBN 84-8130-508-1
Assuntos:	Literatura--Romance | Literatura italiana
CDU:	821.131.1-31
Veja também:	Calvino, Italo, 1923-1985 | Barreiros, José Colaço
Localização:	82-3 CAL/NUM (AEPA/ESPA) - 05/3473 82-3 CAL/NUM (AEPA/ESPA) - 02/2993

---

Título:	Se numa noite de inverno um viajante
Autor(es):	Italo Calvino ; trad. José Colaço Barreiros
Publicação:	Porto : Público, 2002
Descrição física:	221, [3] p; ; 21 cm
Coleção:	(Mil folhas ; 11)
Notas:	PNL: mais 15 anos. - Tít. orig.: Se una notte d'inverno un viaggiatore
Resumo:	Esta obra é considerada uma das mais notáveis e originais da literatura mundial. O início é curioso e desconcertante: o narrador convida o leitor a instalar-se confortavelmente (sentado, deitado, descalço ou calçado, com música de fundo ou em silêncio) porque vai ler ½Se numa noite de inverno um viajante» de Italo Calvino. E após mais algumas considerações, temos o capítulo I. Logo a seguir, o Leitor (afinal não somos nós, é uma personagem e por isso tem inicial maiúscula) descobre que o livro que está a ler só tem o capítulo I, repetido várias vezes. Vai à livraria onde o comprou e reclama. Pedem-lhe desculpa e trocam aquele livro por outro exemplar. O Leitor volta para casa e recomeça a ler o capítulo I. Espantado, descobre que aquele capítulo é diferente do livro anterior que devolvera. Regressa à livraria, muito aborrecido, e encontra a Leitora que estava ali também com o mesmo problema...
ISBN/ISSN:	ISBN 84-8130-508-1
Assuntos:	Literatura | Literatura italiana
CDU:	821.131.1-31
Veja também:	Calvino, Italo, 1923-1985 | Barreiros, José Colaço
Localização:	82-3 CAL/NUM (AEPA/ESPA) - EBCP2186

---

Título:	Senilidade
Autor(es):	Italo Svevo ; trad. de Maria Luísa de Freitas
Publicação:	Lisboa : Público Comunicação Social [distrib.], imp. 2004
Descrição física:	191, [1] p
Coleção:	(Mil folhas ; 90)
Notas:	Tít. orig.: Senilita
Resumo:	"Italo Svevo foi um dos principais renovadores da moderna ficção italiana. Em "Senilidade", disseca ironicamente a alma de personagens arrancados a uma cidade de província.Um intelectual, confuso e tímido, apaixona-se por uma bela mulher de família operária. A história desse amor é descrita de modo corrosivo e com uma profusão alucinante de pormenores." (https://www.fnac.pt/Senilidade-Italo-Svevo/a105652)
ISBN/ISSN:	ISBN 84-9789-323-9
Assuntos:	Literatura | Literatura italiana
CDU:	821.131.1-31
Veja também:	Svevo, Italo, pseud. | Freitas, Maria Luísa Rodrigues de
Localização:	82-3 SVE/SEN (AEPA/ESPA) - 2023/8951

---

Título:	Se não agora, quando?
Autor(es):	Primo Levi ; trad. José Colaço Barreiros
Edição:	2a ed
Publicação:	Lisboa : Dom Quixote, 2014
Descrição física:	328 p.
Notas:	Tít. orig.: Se nom ora, quando?
Resumo:	"Primo Levi, prisioneiro em Auschwitz, afasta-se do memorialismo mais direto para transformar em matéria romanesca a sua intensa experiência dos dramas da Segunda Guerra Mundial. Em Se não agora, quando? - o seu livro mais extenso e o único a que chamou abertamente de romance - Primo Levi conta-nos a história de um bando de judeus que, desgarrando-se do Exército Vermelho na Bielorrússia, em 1943, atravessa a Polónia e a Alemanha rumo à Itália. Ao longo dessa caminhada de dois mil quilómetros, as personagens juntam-se à luta da Resistência, vivem o medo, entram em conflito ou solidarizam-se entre si, sempre rodeados pela morte, mas sem que Primo Levi renuncie a um humor subtil para caracterizá-las." (http://www.wook.pt/ficha/se-nao-agora-quando-/a/id/15934303)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-20-5519-2
Assuntos:	Literatura--Romance | Literatura italiana
CDU:	821.131.1-31
Veja também:	Levi, Primo, 1919-1987 | Barreiros, José Colaço
Cota sumário:	82-3 LEV/SE (ESPA)
Localização:	82-3 LEV/SE (AEPA/ESPA) - 2015/7076

---

Título:	Para uma voz só
Autor(es):	Susanna Tamaro ; trad. Maria Jorge Vilar de Figueiredo
Edição:	2a ed.
Publicação:	Lisboa : Presença, 2001
Descrição física:	157 p.; 23 cm
Coleção:	(Grandes narrativas ; 39)
Notas:	Tít. orig.: Per voce sola
Resumo:	"«Para Uma Voz Só» é um livro de contos, belíssimos, delicados e pungentes, que vem confirmar a sensibilidade literária, aliás sobejamente reconhecida, da autora do sucesso extraordinário que foi «Vai Aonde Te Leva o Coração». São histórias de crianças solitárias, ultrajadas, tristes; de criaturas expostas, denunciadoras de um mal-estar contemporâneo que transparece nas palavras dos seus diários, dos seus diálogos. Tamaro perscuta as profundezas da alma humana com o à-vontade do espeleólogo, insinua-se nos seus meandros mais recônditos com uma subtileza consciente que a pressente e revela em toda a sua vulnerabilidade face à dureza quase insustentável do mundo. A simplicidade e o requinte, a naturalidade e o sentido poético confluem numa escrita inteligente e enternecedora." (https://www.wook.pt/livro/para-uma-voz-so-susanna-tamaro/46472)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-23-2212-5
Assuntos:	Literatura | Romance | Literatura italiana
CDU:	821.131.1-31
Veja também:	Tamaro, Susanna, 1957- | Figueiredo, Maria Jorge Vilar de, 1942-2009
Localização:	82-3 TAM/PAR (AEPA/ESPA) - 2020/8071

---

Título:	O Visconde Cortado ao Meio
Autor(es):	Italo Calvino ; trad. José Manuel Calafate
Publicação:	Lisboa : Teorema, 2009
Descrição física:	158 p.; ; 21 cm
Coleção:	(Estórias.
Notas:	PNL: 12-14 anos. - Tít. orig.: Il visconte dimezzato
Resumo:	"Na guerra entre a Áustria e a Turquia de 1716, o visconde Medardo de Terralba é atingido no peito por uma bala de um canhão turco, e o que regressa a casa é apenas uma metade sua.Este início cruel desencadeia uma fábula cadenciada como um bailado, na qual em redor do meio-visconde se movimentam e afadigam indivíduos mais reduzidos a metade do que ele: o doutor Trelawney, cuja ciência negligencia os seres humanos, o carpinteiro Pedro Prego, que constrói engenhos admiráveis tentando não pensar que são forcas, o moralismo abstrato dos refugiados huguenotes, o hedonismo decadente do asilo de leprosos.Uma história fantástica que é também uma reflexão alegórica da condição do homem contemporâneo, sempre «alienado», mutilado, incapaz de alcançar a integridade, a completude. As invenções de Calvino são sempre abertas a muitos significados, apesar de poderem ser apreciadas por si só." (https://www.wook.pt/livro/o-visconde-cortado-ao-meio-italo-calvino/16647749)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-695-803-1
Assuntos:	Literatura--Romance | Literatura Italiana
CDU:	821.131.1-31
Veja também:	Calvino, Italo, 1923-1985 | José Manuel Calafate
Localização:	82-3 CAL/VIS (AEPA/ESPA) - 2011/6091

---