Título:	Vamos juntos ver mais longe?
Autor(es):	Anny Duperey ; trad. Carlos Sousa de Almeida
Edição:	1a ed.
Publicação:	Porto : Asa, 2003
Descrição física:	335, [1] p.; ; 24 cm
Coleção:	(Romance)
Notas:	Tít. orig.: Allons voir plus loin, veux-tu
Resumo:	"Quatro personagens inesquecíveis, num romance que durante 32 semanas ocupou, em França, as listas dos livros mais vendidos. Christine, chegada aos cinquenta anos, tem uma vida desafogada e tranquila. Uma vida quase perfeita, não fosse o vazio que a oprime e a mergulha num estado de permanente infelicidade. Paul trabalha no campo, é um homem sensível e doce, mas nunca conseguiu afastar-se da família - uma família de pessoas tacanhas, azedas e intolerantes. Nesse contexto, a vida de Paul é uma soma de frustrações quotidianas. Ainda que sem razão aparente, Solange, empregada dos caminhos--de-ferro franceses, vive de mal com o mundo. Um encontro inesperado durante uma viagem vai abalar irreversivelmente muitas das suas certezas. Vai ser também numa viagem, desta feita à Hungria, que Luc, conduzido a um estado de resignação e desespero por uma mulher destrutiva, vai encontrar coragem para reagir. Duas mulheres e dois homens. Quando cada um pensa ter chegado ao fim da linha, os seus destinos " (http://www.wook.pt/ficha/vamos-juntos-ver-mais-longe-/a/id/39147)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-41-3628-0
Assuntos:	Literatura--Romace | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-31
Veja também:	Duperey, Anny, 1947- | Almeida, Carlos Sousa de
Cota sumário:	82-3 DUP/VAM (ESPA)
Localização:	82-3 DUP/VAM (AEPA/ESPA) - 09/4577

---

Título:	Uma barragem contra o Pacífico : romance
Autor(es):	Marguerite Duras ; trad. do francês por Frederico de Andrade ; rev. e notas de M. R. Teixeira-Leite
Edição:	1a ed
Publicação:	Lisboa : Editorial Presença, 1964
Descrição física:	287, [1] p
Notas:	Tít. Orig.: Un barrage contre le pacifique
Resumo:	O tema para este livro surgiu a partir da própria vida da autora - nascida em Saigon, seus pais foram seduzidos pela propaganda do governo francês que incitava os jovens a ir para a colônia. A história gira em torno da obstinação de uma mãe, sozinha com seus filhos ainda pequenos - o pai não demorou a morrer -, lutando para manter os seus sonhos, o seu mundo. Ela trabalhou como professora e como pianista em um cinema, economizou para poder obter a concessão de uma terra que deixaria de herança para os filhos; lutou contra a própria terra, incultivável, salgada, seca, que nada dava, contra o mar, que periodicamente invadia e inundava suas plantações de arroz, contra os funcionários da administração, corruptos, que viviam de extorquir dinheiro dos que chegavam à colônia em busca de uma terra cultivável, contra as doenças que matavam as crianças, contra a fome, contra a miséria, contra a morte.
Assuntos:	Literatura | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-31
Veja também:	Duras, Marguerite, pseud. | Andrade, Frederico de | Leite, M. R. Teixeira
Cota sumário:	82-3 DUR/BAR (ESPA)
Localização:	82-3 DUR/BAR (AEPA/ESPA) - 2018/7713

---

Título:	A turma
Autor(es):	François Bégaudeau ; trad. Isabel St. Aubyn
Edição:	1ª ed.
Publicação:	Alfragide : Dom Quixote, 2008
Descrição física:	226, [65 p.; 24 cm
Coleção:	(Ficção Universal)
Notas:	Tít. orig.: Entre les murs
Resumo:	"A Turma inspira-se no dia-a-dia tragicómico de um professor de Francês colocado numa escola pública da cidade de Paris. Neste romance escrito encostado à realidade, François Bégaudeau evidencia os problemas de expressão e compreensão nas salas de aula da língua que, na turma, nem todos dominam. E convida-nos a entrar na escola de hoje, problemática e multicultural. A realidade francesa afinal tão próxima da realidade portuguesa, e quem sabe de tantas outras. Este romance foi adaptado ao cinema num filme realizado por Laurent Cantet, com a participação do próprio autor como actor principal. Recebeu a Palma de Ouro do Festival de Cannes 2008."
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-20-3693-1
Assuntos:	Literatura | Literatura juvenil | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-93 | 821.133.1-31
Veja também:	Bégaudeau, François, 1971- | Aubyn, Isabel St. | Afonso, Maria João da
Cota sumário:	82-93 BEG/TUR (BE-ESPA)
Localização:	82-93 BEG/TUR (AEPA/ESPA) - 2011/6084

---

Título:	A tulipa negra
Autor(es):	Alexandre Dumas
Edição:	3a ed.
Publicação:	Porto : Lello, s/d
Descrição física:	290 p.; 17 cm
Resumo:	"Em 1672, Guilherme de Orange toma o poder na Holanda. Cornélius van Baerle, um promissor botânico cujo único desejo é criar uma túlipa negra perfeita, irá envolver-se inadvertidamente nas intrigas políticas da época. Depois do massacre do seu padrinho, é acusado de traição e condenado à morte. Todas as suas esperanças repousam em Rosa, a bela filha do carcereiro. Os dois jovens verão o seu amor desenvolver-se ao ritmo do crescimento desta túlipa que Rosa cultivará no seu quarto. Mas há ainda um inimigo que terão de enfrentar!" (https://www.wook.pt/livro/a-tulipa-negra-alexandre-dumas/14529572)
Assuntos:	Literatura--Romance | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-31
Veja também:	Dumas, Alexandre, 1802-1870
Cota sumário:	82-3 DUM/TUP (ESPA)
Localização:	82-3 DUM/TUP (AEPA/ESPA) - 94/1047

---

Título:	Os três mosqueteiros
Autor(es):	Alexandre Dumas ; trad. Adelino dos Santos Rodrigues, Maria Gabriela de Bragança
Publicação:	Mem Martins : Publicações Europa América, Lda., 2004 (Mira-Sintra : Gráfica Europam)
Descrição física:	670, [2] p.; 22 cm
Notas:	Tít. orig.: Les trois monsquetaires
Resumo:	"Alexandre Dumas teceu as suas ficções sobre uma trama do século XVII, misturando personagens reais das mais altamente colocadas com personagens imaginárias, conseguindo colocar umas e outras no panteão dos imortais. A sua inspiração faz agir e falar o monarca absoluto Luís XIII e o temível cardeal Richelieu, Ana de ãustria e Buckingham, reviver toda uma época em que se sucedem as aventuras dos seus heróis, D'Artagnan, Athos, Porthos, Aramis e essa fascinante milady, à volta da qual a acção se desenrola com inegável poder dramático." (contracapa)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-1-05333-3
Assuntos:	Literatura--Romance | Literatura juvenil | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-93 | 821.133.1.-31
Veja também:	Dumas, Alexandre, 1802-1870 | Rodrigues, Adelino dos | Bragança, Maria Gabriela de
Cota sumário:	82-93 DUM/TRE (ESPA)
Localização:	82-93 DUM/TRE (AEPA/ESPA) - 06/3649

---

Título:	Tiago o fatalista
Autor(es):	Denis Diderot ; trad. João da Fonseca Amaral
Edição:	2a ed.
Publicação:	Lisboa : Editorial Estampa, 1988
Descrição física:	237, [3] p.
Notas:	Tít. orig.: Jacques le fataliste
Resumo:	"Relato vivo, repleto de uma ludicidade em que Diderot se empenha com o seu estro e brilho, Tiago, o Fatalista, e o seu amo tece sob a mão invisível do criador um conjunto de jogos stíricos de recriações de idéias, relações e tipos a se constituir em reflexão crítica sobre o tempo, a atmosfera e a sociedade na antevéspera da Luzes e, projetivamente, no que se convencionou chamar de "tempos modernos". Mostra o intelectual, o artista e o filósofo em seu papel transgressor da ordem, de oposição aos que mandam e legislam, seu movimento em direção ao público, um didatismo desconcertante e um jogo sedutor que subverte a hierarquia entre sujeito e servidor, como assinala J. Guinsburg, " numa entrega da qual não consegue se desvincular". O jogo da sedução da arte? Em didatismo, Diderot ameaça as seitas e crítica ingênua, que não consegue captar a riqueza do plágio; recria, traduz, toma de empréstimo e devolve com sua verve satírica idéias de um Sterne ou um Voltaire. Tem uma percepção que o distância do técnico, da imitação e persegue uma subjectividade de outrotipo, numa ordem que a marca do Acaso como belom protagonista, num romance dialógicoque não parte do pretenso inedetismo, mas do esforço enorme de ampliar o que já está dado. Em sua crítica da religião, o criador faz também a crítica de uma pretensa ancoragem científica, volta-se para o incerto, para o caos da natureza, algo que seria bem propício pensar nos dias de hoje."
Assuntos:	Literatura--Romance | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-31
Veja também:	Diderot, Denis, 1713-1784 | Amaral, João da Fonseca
Cota sumário:	82-3 DID/TIA (ESPA)
Localização:	82-3 DID/TIA (AEPA/ESPA) - 2018/7578

---

Título:	O segredo do 13o apóstolo
Autor(es):	Michel Benoît ; trad.Luís L. Lima
Publicação:	Espanha : Sicidea, 2007 (Espanha)
Descrição física:	278 p.; 22 cm
Coleção:	(Enigmas da história)
Notas:	Tít. orig.: Le secret du treizième apôtre
Resumo:	"O padre Andrei tinha confiado o seu segredo ao padre Nilo. Estew prosseguirá as suas investigações, vendo-se envolvido numa trama infestada de enganos, mentiras e assassinatos que se estende desde as caves do Vaticano até às grutas de Qumrân, desde Jerusalém até à Meca. Ao longo da sua pesquisa Nilo deverá enfrentar igualmente organizações tão poderosas como Fatah ou a Mossad..." (contra capa)
Assuntos:	Literatura--Romance | Literaura francesa
CDU:	821.133.1-31
Veja também:	Benoît, Michel | Lima, Luía L.
Cota sumário:	82-3 BEN/SEG (ESPA)
Localização:	82-3 BEN/SEG (AEPA/ESPA) - 07/3895 82-3 BEN/SEG (AEPA/ESPA) - 2017/7360

---

Título:	O sangue dos outros
Autor(es):	Simone de Beauvoir ; trad. Miguel Serras Pereira
Publicação:	Porto : Público, 2003
Descrição física:	254, [1] p
Coleção:	(Mil folhas ; 38)
Notas:	tit.orig: Le sang des autres
Resumo:	"Um livro sobre quem não desiste de lutar mesmo num cenário de guerra. Tocando nos dilemas existenciais. A escrita de Simone de Beauvoir é bastante existencialista e não é de fácil leitura, não deixando de ser um bom livro, apesar de denso. O que o torna especial são as reflexões. É um livro que nos deixa a pensar..." (https://www.wook.pt/livro/o-sangue-dos-outros-simone-de-beauvoir/70586)
Assuntos:	Literatura | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-31
Veja também:	Beauvoir, Simone de | Pereira, Miguel Serras,
Localização:	82-3 BEA/SAN (AEPA/ESPA) - EBCP2284

---

Título:	Les Petits Enfants du Siècle
Autor(es):	Christiane Rochefort
Publicação:	Paris : Grasset, 1998
Descrição física:	121, [7] p
Coleção:	(Le Livre de Poche Biblio)
Resumo:	"Maupassant Le Horla ½ ... Un matin, comme je me promenais près de mon parterre de rosiers, je vis, je vis distinctement tout près de moi, la tige d'une des plus belles roses se casser comme si une main invisible l'eût cueillie, la fleur resta suspendue dans l'air transparent, toute seule, immobile, effrayante, à trois pas de mes yeux. Saisi d'une épouvante folle, je me jetai sur elle pour la saisir. Je ne trouvai rien. Elle avait disparu... à partir de ce moment-là, je sus qu'il existait près de moi un être invisible qui m'avait hanté et qui revenait. Un peu plus tard, j'en eus la preuve. » Confession lucide et maîtrisée d'un homme qui assiste au naufrage de sa propre raison, Le Horla nous révèle la trajectoire secrète et fulgurante qui relie la plénitude de la santé au martyre de la démence. Nul autre récit fantastique - en raison, peut-être, de certains accents autobiographiques - n'a développé avec plus de rigueur et de vérité clinique l'implacable logique de l'imaginaire."
ISBN/ISSN:	ISBN 2-253-00294-1
Assuntos:	Literatura--Romance | Literatutra Francesa
CDU:	821.133.1-31
Veja também:	Rochefort, Christiane, 1917-1998
Cota sumário:	821.133.1 ROC/PET (ESPA)
Localização:	821.133.1 ROC/PET (AEPA/ESPA) - 01/2715

---

Título:	O paraíso dos papões
Autor(es):	Daniel Pennac ; trad. Lumir Nahodil
Edição:	1a ed.
Publicação:	Lisboa : Terramar, 2000
Descrição física:	204, [1] p.
Notas:	Tít. orig.: Au bonheur des ogres
Resumo:	"Ora aqui temos a entrada em cena de Benjamin Malaussène, neste primeiro romance de Daniel Pennac. Estamos em 1985 e Pennac é ainda um desconhecido. Mas entra na Galtimard, logo pelo pretigiado ½departamento» que se chama ½Dérie Noire» (ou seja, a famosíssima coleção policial, de capa preta, da editora de satre, Simone, Camus e tantos outros ½monstros sagrados»). O nosso Benjamin trabalha num desses grandes armazéns tão parisienses no seu particularíssimo mocrocosmos. E tem o azar suplementar de servir de ½bode expiatório» de certos clientes junto da gerência. E não vem sozinho: traz consigo a sua espantosa família (sem esquecer Julius, o cão), digna de retrato não só em palavras mas também em desenhos ou em imagens. Um ½policial»? Talvez, mas muito especial, sem dúvida: rompendo com normas ou fórmulas, mas, na prática, inclassificável com rigor." (contracapa)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-710-256-5
Assuntos:	Literatura--Romance | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-31
Veja também:	Pennac, Daniel, 1943- | Cayatte, Henrique, 1944-
Cota sumário:	82-3 PEN/PAR (ESPA)
Localização:	82-3 PEN/PAR (AEPA/ESPA) - 2016/7236

---