Título:	Um pacto com o diabo
Autor(es):	Thierry Lenain ; trad. Isabel Gentil Penha Ferreira
Edição:	1a ed.
Publicação:	Porto : Ambar, 2004
Descrição física:	54, [1] p.; 21 cm
Coleção:	(Quarto crescente)
Notas:	Tít. orig.: Un pacte avec le diable
Resumo:	½Roxanne já não consegue suportar o companheiro da mãe: foge de casa para ir te com o pai, mas ele saiu da cidade! Para onde ir? David, que encontra por acaso, acolhe-a em casa. Roxanne descobre que ele se droga e quer tentar arrancá-lo ao seu inferno...» (contracapa)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-43-0764-6
Assuntos:	Literatura--Novela | Literatura francesa | Literatura juvenil
CDU:	821.133.1-93"19/20" | 821.133.1-32
Veja também:	Lenain, Thierry, 1959- | Ferreira, Isabel Gentil Penha
Cota sumário:	82-93 LEN/PAC (ESPA)
Localização:	82-93 LEN/PAC (AEPA/ESPA) - 2018/7516

---

Título:	Como a água que corre
Autor(es):	Marguerite Yourcenar ; trad. Luiza Neto Jorge
Publicação:	Linda-a-Velha : Abril controljornal, 2000
Descrição física:	188, [4] p. 21 cm
Coleção:	(Biblioteca Visão : Novis ; 18 )
Notas:	Tit. Orig: Comme l'eau qui coule
Resumo:	"Como a Água Que Corre, chamou Marguerite Yourcenar ao conjunto de três novelas, que compõem este livro.Como “a água do rio”, explicou, “ou por vezes da torrente, ora lamacenta, ora límpida, que a vida é”.São três as novelas que o compõem.Anna Soror, escrita em 1925 (tinha a autora 22 anos), publicada com pequenas alterações de estilo em 1935 e hoje retomada, apenas com os acrescentos a que a sua própria maturidade obrigou.É a história do breve e eterno amor de dois irmãos, vivido numa Nápoles renascentista, entre paredes austeras e campos escaldantes.Um Homem Obscuro centra-se no personagem de Natanael, que parece tê-la habitado desde os 20 anos, mas que só em 1979-81, num período da sua vida “atravessado por acontecimentos e viagens”, subitamente irrompe e toma forma.Uma Bela Manhã prossegue a história de Natanael, o homem simples, de alma límpida que viveu nos Países Baixos do séc. XVII, através do relato da vida itinerante e multiplicada de um filho seu.Todas elas têm a sua origem comum numa obra publicada em 1935 sob o título La Mort Conduit l’ Attelage (A Morte Conduz a Carruagem). Desse título de então, diz-nos Yourcenar que não o reteve por lhe parecer hoje demasiado simplista. Descobriu que “a morte conduz a carruagem, mas a vida também”.Bastará esta frase para dar a conhecer a essência da obra desta mulher simples e antiquíssima ao mesmo tempo camponesa e bruxa e grande dama. "(https://www.wook.pt/livro/como-a-agua-que-corre-marguerite-yourcenar/62532)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-611-631-7
Assuntos:	Literatura | Novela | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-32
Veja também:	Yourcenar, Marguerite | Jorge, Luiza Neto
Localização:	82-3 YOU/COM (AEPA/ESPA) - EBCP1848

---

Título:	As garrafas nos olhos
Autor(es):	Loys Masson ; trad. Luís Aragão
Publicação:	Lisboa : Editorial Futura, 1971
Descrição física:	308 [12] p., 19 cm
Notas:	Tit. Orig.: Des bouteilles dans les yeux
Resumo:	"Pode-se verdadeiramente chamar novelas a estes textos? Serão antes "momentos de romances"? Nem isto, por certo, nem aquilo: Qualquer coisa prestes a mesclar-se com a movediça short-story inglesa. Nada de francês; nada que tolere essa etiqueta. "Nas minhas sete histórias, todavia, uma presença as une umas às outras e faz do livro um todo: Satanás, o velho homem solitário, como lhe chamou já não sei quem. E com ele a sua sombra santa, o alcool, o homem grande e magro de rosto muito belo mas exangue... "Um livro possuído. O Vosso livro, se alguma vez foram abordados, certa noite, pela Solitária - aquela silhueta, ao canto duma rua, que anda sem que os seus passos se ouçam (e contudo despertam não se sabe que eco das profundezas da terra). A mim pôs-me a mão sobre o ombro; e atrás dela ia a sua sombra e na sombra desta os meus personagens." "Loys Masson" (contracapa)
Assuntos:	Literatura | Novela | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-32
Veja também:	Masson, Loys 1915-1969 | Aragão, Luís
Localização:	82-3 MAS/GAR (AEPA/ESPA) - 2024/9428

---