Título:	Vercingétorix
Autor(es):	Jacques Martin ; il. Michel-Louis Dubois ; trad. Paula Caetano ; adapt. Cristina Vieira, Maria José Magalhães Pereira ; textos Carlos Pessoa
Publicação:	Lisboa : Asa II : Público, 2010
Descrição física:	48 p. : todo il. 30 cm
Coleção:	(Alix ; 15)
Notas:	Tít. orig.: Vercingétorix
Resumo:	"Ano 53 a.C. Alix, um jovem escravo dos romanos, fica a saber quais são as suas origens. O amo, o patrício romano Honorus Galla, revela-lhe antes de morrer que os seus pais eram mercenários gauleses de uma tribo que combateu ao lado dos romanos. E que, por essa razão, tinha decidido protegê-lo. Assim começa uma longa saga iniciada no dia 16 de Setembro de 1948 na edição belga da revista Tintin. Alix, da autoria de Jacques Martin, é a mais completa e exigente série de matriz histórica produzida pela BD de expressão franco-belga. Mas seria demasiado simplista ver nesta criação a expressão típica do género de aventuras históricas. Sem enjeitar para os seus personagens um papel determinante no desenrolar da acção de cada aven- tura, o autor impregna a sua obra de uma dimensão trágica que permanece, para além do evidente classicismo do desenho e da dimensão "pedagógica" da obra, um elemento maior da narrativa. As aventuras de Alix são o palco por excelência do choque de interesses, vontades, desejos e percursos individuais que, não raras vezes, se resolve de forma simultaneamente violenta e dramática, quase sempre injusta e, em muitos casos, hipotecando mesmo o efetivo poder do herói como motor da ação e agente das transformações que dele se esperam. Ou seja, Alix apresenta-se, na melhor tradição clássica, como um elemento mediador entre desígnios que em muito o transcendem, pondo em evidência uma dimensão humana que só muito parcial e limitadamente é senhora do seu próprio destino. Nada disto retira a Alix a condição de um herói integrado na História, que luta corajosamente contra todos os que ameaçam a paz romana de forma desinteressada, tolerante, generosa e sensível. São estes atributos que fazem dele um herói claramente positivo e explicam o grande sucesso da série, agora publicada de novo em Portugal numa parceria PÚBLICO-Edições ASA." (contracapa)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-23-0808-1
Assuntos:	Literatura | Banda desenhada | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-9 | 741
Veja também:	Martin, Jacques, 1921-2010 | Dubois, Michel-Louis | Caetano, Paula | Vieira, Cristina | Pereira, Maria José | Pessoa, Carlos, 1952-
Localização:	8 BD MAR (AEPA/CP) - 2024/7237 CP

---

Título:	O último espartano
Autor(es):	Jacques Martin ; trad. Paula Caetano
Publicação:	Lisboa : Asa II : Público, 2010
Descrição física:	64 p. : todo il 29 cm
Coleção:	(As aventuras de Alix ; 7)
Notas:	Tít. orig.: Le dernier spartiate
Resumo:	"Ano 53 a.C. Alix, um jovem escravo dos romanos, fica a saber quais são as suas origens. O amo, o patrício romano Honorus Galla, revela-lhe antes de morrer que os seus pais eram mercenários gauleses de uma tribo que combateu ao lado dos romanos. E que, por essa razão, tinha decidido protegê-lo. Assim começa uma longa saga iniciada no dia 16 de Setembro de 1948 na edição belga da revista Tintin. Alix, da autoria de Jacques Martin, é a mais completa e exigente série de matriz histórica produzida pela BD de expressão franco-belga. Mas seria demasiado simplista ver nesta criação a expressão típica do género de aventuras históricas. Sem enjeitar para os seus personagens um papel determinante no desenrolar da acção de cada aven- tura, o autor impregna a sua obra de uma dimensão trágica que permanece, para além do evidente classicismo do desenho e da dimensão "pedagógica" da obra, um elemento maior da narrativa. As aventuras de Alix são o palco por excelência do choque de interesses, vontades, desejos e percursos individuais que, não raras vezes, se resolve de forma simultaneamente violenta e dramática, quase sempre injusta e, em muitos casos, hipotecando mesmo o efetivo poder do herói como motor da ação e agente das transformações que dele se esperam. Ou seja, Alix apresenta-se, na melhor tradição clássica, como um elemento mediador entre desígnios que em muito o transcendem, pondo em evidência uma dimensão humana que só muito parcial e limitadamente é senhora do seu próprio destino. Nada disto retira a Alix a condição de um herói integrado na História, que luta corajosamente contra todos os que ameaçam a paz romana de forma desinteressada, tolerante, generosa e sensível. São estes atributos que fazem dele um herói claramente positivo e explicam o grande sucesso da série, agora publicada de novo em Portugal numa parceria PÚBLICO-Edições ASA." (contracapa)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-23-0786-2
Assuntos:	Literatura | Banda desenhada | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-9 | 741
Veja também:	Martin, Jacques, 1921-2010 | Godinho, Emanuel
Localização:	8 BD MAR (AEPA/CP) - 2024/7229 CP

---

Título:	O túmulo etrusco
Autor(es):	Jacques Martin ; textos Carlos Pessoa ; trad. Ricardo Pereira ; adapt. Maria José Magalhães Pereira, Paula Caetano
Publicação:	Lisboa : Asa II : Público, 2010
Descrição física:	64 p. : todo il. 30 cm
Coleção:	(Alix ; 8)
Notas:	Tít. orig.: Le tombeau étrusque
Resumo:	"Ano 53 a.C. Alix, um jovem escravo dos romanos, fica a saber quais são as suas origens. O amo, o patrício romano Honorus Galla, revela-lhe antes de morrer que os seus pais eram mercenários gauleses de uma tribo que combateu ao lado dos romanos. E que, por essa razão, tinha decidido protegê-lo. Assim começa uma longa saga iniciada no dia 16 de Setembro de 1948 na edição belga da revista Tintin. Alix, da autoria de Jacques Martin, é a mais completa e exigente série de matriz histórica produzida pela BD de expressão franco-belga. Mas seria demasiado simplista ver nesta criação a expressão típica do género de aventuras históricas. Sem enjeitar para os seus personagens um papel determinante no desenrolar da acção de cada aven- tura, o autor impregna a sua obra de uma dimensão trágica que permanece, para além do evidente classicismo do desenho e da dimensão "pedagógica" da obra, um elemento maior da narrativa. As aventuras de Alix são o palco por excelência do choque de interesses, vontades, desejos e percursos individuais que, não raras vezes, se resolve de forma simultaneamente violenta e dramática, quase sempre injusta e, em muitos casos, hipotecando mesmo o efetivo poder do herói como motor da ação e agente das transformações que dele se esperam. Ou seja, Alix apresenta-se, na melhor tradição clássica, como um elemento mediador entre desígnios que em muito o transcendem, pondo em evidência uma dimensão humana que só muito parcial e limitadamente é senhora do seu próprio destino. Nada disto retira a Alix a condição de um herói integrado na História, que luta corajosamente contra todos os que ameaçam a paz romana de forma desinteressada, tolerante, generosa e sensível. São estes atributos que fazem dele um herói claramente positivo e explicam o grande sucesso da série, agora publicada de novo em Portugal numa parceria PÚBLICO-Edições ASA." (contracapa)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-23-0787-9
Assuntos:	Literatura | Banda desenhada | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-9 | 741
Veja também:	Martin, Jacques, 1921-2010 | Pereira, Ricardo | Pessoa, Carlos, 1952- | Pereira, Maria José | Caetano, Paula
Localização:	8 BD MAR (AEPA/CP) - 2024/7230 CP

---

Título:	Os três mosqueteiros
Autor(es):	Alexandre Dumas ; trad. Ana Diniz
Publicação:	Lisboa : Publica : Radiotelevisão Portuguesa,, imp. 1985
Descrição física:	61,[1] p. : il
Coleção:	(Biblioteca RTP. Clássicos em banda desenhada ; 1)
Resumo:	"... a obra histórica de Alexandre Dumas relata as aventuras, no reinado de Luís XIII, do jovem provinciano D’Artagnan, associado a três fidalgos mosqueteiros - Athos, Porthos e Aramis - face aos homens do temível Cardeal de Richelieu."
Assuntos:	Literatura | Banda desenhada | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-9 | 741
Veja também:	Dumas, Alexandre, 1802-1870 | Diniz, Ana
Localização:	8 BD DUM/TRE (AEPA/ESPA) - 96/1683A

---

Título:	A Torre de Babel
Autor(es):	Jacques Martin ; trad. Vasco Teixeira ; adapt. Cristina Vieira, Maria José Magalhães Pereira ; textos Carlos Pessoa
Publicação:	Lisboa : Asa II : Público, 2010
Descrição física:	48 p. : todo il. 30 cm
Coleção:	(Alix ; 14)
Notas:	Tít. orig.: La Tour de Babel
Resumo:	"Ano 53 a.C. Alix, um jovem escravo dos romanos, fica a saber quais são as suas origens. O amo, o patrício romano Honorus Galla, revela-lhe antes de morrer que os seus pais eram mercenários gauleses de uma tribo que combateu ao lado dos romanos. E que, por essa razão, tinha decidido protegê-lo. Assim começa uma longa saga iniciada no dia 16 de Setembro de 1948 na edição belga da revista Tintin. Alix, da autoria de Jacques Martin, é a mais completa e exigente série de matriz histórica produzida pela BD de expressão franco-belga. Mas seria demasiado simplista ver nesta criação a expressão típica do género de aventuras históricas. Sem enjeitar para os seus personagens um papel determinante no desenrolar da acção de cada aven- tura, o autor impregna a sua obra de uma dimensão trágica que permanece, para além do evidente classicismo do desenho e da dimensão "pedagógica" da obra, um elemento maior da narrativa. As aventuras de Alix são o palco por excelência do choque de interesses, vontades, desejos e percursos individuais que, não raras vezes, se resolve de forma simultaneamente violenta e dramática, quase sempre injusta e, em muitos casos, hipotecando mesmo o efetivo poder do herói como motor da ação e agente das transformações que dele se esperam. Ou seja, Alix apresenta-se, na melhor tradição clássica, como um elemento mediador entre desígnios que em muito o transcendem, pondo em evidência uma dimensão humana que só muito parcial e limitadamente é senhora do seu próprio destino. Nada disto retira a Alix a condição de um herói integrado na História, que luta corajosamente contra todos os que ameaçam a paz romana de forma desinteressada, tolerante, generosa e sensível. São estes atributos que fazem dele um herói claramente positivo e explicam o grande sucesso da série, agora publicada de novo em Portugal numa parceria PÚBLICO-Edições ASA." (contracapa)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-989-23-0807-4
Assuntos:	Literatura | Banda desenhada | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-9 | 741
Veja também:	Martin, Jacques, 1921-2010 | Teixeira, Vasco Fernandes, 1955- | Vieira, Cristina | Pereira, Maria José | Pessoa, Carlos, 1952-
Localização:	8 BD MAR (AEPA/CP) - 2024/7236 CP

---

Título:	Sra = O mundo d' Edena
Autor(es):	Moebius ; il. Claire Champeval ; trad. Pedro Cleto
Edição:	1a ed.
Publicação:	Porto : Asa, 2002
Descrição física:	64 p. : il., banda desenhada
Coleção:	(O mundo d' Edena)
Notas:	Tít. orig.: SRA - Le monde d'Edena
Resumo:	“- Vamos! Não tenham medo!Trata-se apenas de um espírito sonhador!Um estrangeiro que não faz mal a ninguém.Vejam!Está a abrir os olhos!- Super Nova!Acordou-o.Não temos hipótese de escapar a este monstro!É horrível!”(contracapa)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-41-3090-8
Assuntos:	Literatura | Banda desenhada | Literatura juvenil | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-9 | 741
Veja também:	Moebius, pseud. | Champeval, Claire | Cleto, Pedro
Localização:	8 BD MOE/SRA (AEPA/ESPA) - 2012/6634

---

Título:	Seis estações em Ilo
Autor(es):	Bourgeoni, Lacroix
Edição:	1a ed
Publicação:	Lisboa : Meribérica-Liber, 1997
Descrição física:	112 p. : todo il.; 30 cm
Coleção:	(O ciclo de Cyann ; 2)
Notas:	Tít. orig.: Six saisons sur Ilo
ISBN/ISSN:	ISBN 972-45-1263-0
Assuntos:	Literatura--Banda desenhada | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-9
Veja também:	Bourgeon, François, 1945- | Lacroix, Claude, 1944-
Cota sumário:	8 BD BOU/SEI (ESPA)
Localização:	8 BD BOU/SEI (AEPA/ESPA) - 2015/7183

---

Título:	Saiam-me da frente, seus feiosos!
Autor(es):	Mr. Tan ; il. Miss Prickly ; trad. Paula Almeida
Edição:	1a ed.
Publicação:	Lisboa : Bertrand, 2023
Descrição física:	94, [2] p. : il. 20 cm
Coleção:	(A incrível Adele ; 5)
Notas:	Tít. orig.: Poussez-vous, les moches!
Resumo:	"«Quanto a vocês não sei, mas eu estou farta de fazer a vontade aos outros! Desta vez, a Vitória e as suas amigas vão ter razão para ter medo - medo a sério. Reuni os miúdos da escola que não pertenciam a nenhum grupo e formei o Clube da Malta Fixe. E estamos mesmo decididos a fazer-lhes a vida negra! Está na altura da vingança da malta fixe!!!»Se, por um lado, a Adele continua a pôr os pais malucos e a torturar o gato Ajax com as suas inúmeras experiências mirabolantes, por outro, ela não se esquece de defender os oprimidos da escola! Juntamente com a Melissa, o Gaspar e o Tomás, no recém-formado Clube da Malta Fixe, a nossa adorável pestinha entende que chegou a altura de pôr fim às injustiças que se passam no recreio da escola!" (contracapa)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-25-4513-6
Assuntos:	Literatura juvenil | Banda desenhada | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-9 | 741
Veja também:	Mr. Tan, pseud. | Miss Prickly, pseud. | Almeida, Paula
Localização:	8 BD TAN/SAI (AEPA/ESPA) - 2024/9564

---

Título:	Saiam-me da frente, seus feiosos!
Autor(es):	Mr. Tan ; il. Miss Prickly ; trad. Paula Almeida
Edição:	1a ed.
Publicação:	Lisboa : Bertrand, 2023
Descrição física:	94, [2] p. : il. 20 cm
Coleção:	(A incrível Adele ; 5)
Notas:	Tít. orig.: Poussez-vous, les moches!
Resumo:	"«Quanto a vocês não sei, mas eu estou farta de fazer a vontade aos outros! Desta vez, a Vitória e as suas amigas vão ter razão para ter medo - medo a sério. Reuni os miúdos da escola que não pertenciam a nenhum grupo e formei o Clube da Malta Fixe. E estamos mesmo decididos a fazer-lhes a vida negra! Está na altura da vingança da malta fixe!!!»Se, por um lado, a Adele continua a pôr os pais malucos e a torturar o gato Ajax com as suas inúmeras experiências mirabolantes, por outro, ela não se esquece de defender os oprimidos da escola! Juntamente com a Melissa, o Gaspar e o Tomás, no recém-formado Clube da Malta Fixe, a nossa adorável pestinha entende que chegou a altura de pôr fim às injustiças que se passam no recreio da escola!" (contracapa)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-25-4513-6
Assuntos:	Literatura juvenil | Banda desenhada | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-9 | 741
Veja também:	Mr. Tan, pseud. | Miss Prickly, pseud. | Almeida, Paula
Localização:	8 BD TAN (AEPA/CP) - 2025/7538 CP

---

Título:	Os três mosqueteiros [de] Alexandre Dumas
Autor(es):	des. Chiqui de la Fuente ; texto Carlos R. Soria ; epíl. José de Matos-Cruz ; trad. Joaquim Leite
Publicação:	Porto : Civilização, imp. 1985
Descrição física:	46 p. : todo il. 30 cm
Coleção:	(Maravilhas da literatura ; 2)
Resumo:	"Publicado como folhetim no jornal Le Siècle em 1884, a obra histórica de Alexandre Dumas relata as aventuras, no reinado de Luís XIII, do jovem provinciano D’Artagnan, associado a três fidalgos mosqueteiros – Athos, Porthos e Aramis – face aos homens do temível Cardeal de Richelieu. Verdadeiro romance de capa e espada, Os Três Mosqueteiros é um dos livros mais traduzidos em todo o mundo." (https://www.rotadolivro.pt/lojaonline/produto/os-tres-mosqueteiros-2/)
Assuntos:	Literatura juvenil | Banda desenhada
CDU:	821.133.1-9 | 741
Veja também:	La Fuente, Chiqui de, pseud. | Soria, Carlos R. | Cruz, José de Matos, 1947- | Leite, Joaquim | Dumas, Alexandre, 1824-1895
Localização:	8BD SOR (AEPA/CP) - 2013/6763

---