Título:	Werther
Autor(es):	J.W.Goethe ; trad. João Teodoro Monteiro
Publicação:	Linda-a-Velha : Abril controljornal, 2000
Descrição física:	126 p.; ; 21 cm
Coleção:	(Biblioteca Visão : Novis ; 24)
Notas:	Tít.orig.: Die leiden des jungen Werther
Resumo:	"«Werther» representa uma das obras mais embelemáticas, precursora do Romantismo, na referência de todo o enamoramento sem esperança. O jovem Werther sofre, desespera e descreve o seu amor impossível pela mulher que não consegue alcançar. Novela trágica e confessional por excelência, identifica o seu jovem autor, Johan Wolfgang von Goethe (1749-1832), logo aos 23 anos, como um dos grandes representantes da literatura do Romantismo." (https://www.wook.pt/livro/werther-johann-wolfgang-goethe/1896881)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-611-645-7
Assuntos:	Literatura | Romance epistolar | Literatura alemã
CDU:	821.112.2-312.7"17/18"
Veja também:	Goethe, J.W. | Monteiro, João Teodoro
Localização:	82-3 GOE/WER (AEPA/ESPA) - EBCP1853

---

Título:	As viagens de Gulliver
Autor(es):	Jonathan Swift ; trad. Maria Francisca Ferreira de Lima
Publicação:	Linda-a-Velha : Abril controljornal, 2000
Descrição física:	318, [1] p.; 21 cm
Coleção:	(Biblioteca Visão : Novis ; 8)
Notas:	T´t. orig.: Gulliver's travels
Resumo:	"Swift foi declarado louco em 1742, dezasseis anos após a publicação de Viagens de Gulliver, mas o livro, escrito quando ainda possuía as suas faculdades, é perigosamente são e causa desconforto, precisamente por ser inspirado por uma enorme lucidez e uma grande racionalidade. […] As Viagens de Gulliver são escritas para dissipar a nossa cegueira, para nos curar das nossas ironias inconscientes. Martin Price observa que “Gulliver é concebido como o herói de uma comédia de incompreensão”. Dado que cada um de nós vive, até certo ponto, a comédia da incompreensão, simpatizamos com Gulliver.» (https://www.wook.pt/livro/as-viagens-de-gulliver-jonathan-swift/10017521)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-611-561-2
Assuntos:	Literatura | Literatura irlandesa
CDU:	821.111(417)-31
Veja também:	Swift, Jonathan | Lima, Maria Francisca Ferreira de
Localização:	82-3 SWI/GUL (AEPA/ESPA) - EBCP1840

---

Título:	O vermelho e o negro
Autor(es):	Stendhal ; trad.Maria Manuel ; trad. Branquinho da Fonseca
Publicação:	Linda-a-Velha : Abril controljornal, 2000
Descrição física:	256 p.; ; 21 cm
Coleção:	(Biblioteca Visão : Novis ; 20)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-611-624-4
Assuntos:	Literatura de línguas individuais
CDU:	821.1/8
Veja também:	Stendhal | Manuel, Maria | Fonseca, Branquinho da
Cota sumário:	821.1/.8 STE
Localização:	821.1/.8 STE (AEPA/CP) - EBCP1850

---

Título:	Trópico de capricórnio
Autor(es):	Henry Miller ; trad. Fernanda Pinto Rodrigues
Publicação:	Linda-a-Velha : Abril controljornal, 2000
Descrição física:	320 p.; ; 21 cm
Coleção:	(Biblioteca Visão: NOVIS ; 19)
Notas:	Tít. orig.: Tropic of capricorn
Resumo:	"A última vez que em Portugal se editou Trópico de Capricórnio data de 1980. Passados largos anos, a Editorial Presença inaugurou, em 2008, a colecção «Obras Literárias Escolhidas», que integra obras de grande qualidade do século XX, que se tornaram clássicos recentes e que se destacaram tanto pela novidade dos temas como por constituírem momentos de ruptura, acompanhando novas formas de pensar o mundo. Nesta colecção, onde constam Trópico de Câncer, de Henry Miller e Os Anos, de Virginia Woolf, a Editora considerou inevitável publicar igualmente Trópico de Capricórnio. Escrito em 1939, Trópico de Capricórnio assume-se como a sequela de Trópico de Câncer, o primeiro livro de Miller, publicado em 1934. É um romance semi--autobiográfico que foi proibido nos Estados Unidos até que, em 1961, o Ministério da Justiça o autorizou, levantando a ideia de que era um livro obsceno. Ambientado em Nova Iorque, na década de 20 do século XX, revisita uma cidade onde o narrador, cuja vida é em quase tudo paralela à do próprio Henry Miller, se sente claustrofóbico, preso às expectativas superficiais da sociedade e condenado a tornar-se mais uma peça do sistema. Apesar das experiências vividas pelo narrador e pelo autor serem semelhantes, a obra é considerada ficcional." (https://www.wook.pt/livro/tropico-de-capricornio-henry-miller/1459203)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-611-638-4
Assuntos:	Literatura | Literatura americana
CDU:	821.111(73)-31"19"
Veja também:	Miller, Henry, 1891-1980 | Rodrigues, Fernanda Pinto
Localização:	82-3 MIL/TRO (AEPA/ESPA) - EBCP1849

---

Título:	O terceiro homem
Autor(es):	Graham Green ; trad. Ana Maria Sampaio
Publicação:	Linda-a-velha : Abril controljornal, 2000
Descrição física:	128 p.; ; 21 cm
Coleção:	(Biblioteca Visão : Novis ; 16)
Notas:	PNL: mais 18 anos. - Tít. orig.: The third man
Resumo:	"Viena de Áustria, pós-Segunda Guerra, uma cidade dividida e gerida pelas quatro potências aliadas (Rússia, Inglaterra, França e Estados Unidos). Rollo Martins, um romancista de segunda linha, chega à cidade para visitar Harry Lime, o seu inescrupuloso amigo e herói de longa data. Logo descobre que Harry morreu, e em circunstâncias muito suspeitas. Enquanto se faz passar por um célebre escritor, dá início uma investigação por conta própria e procura resposta para a pergunta - o que Harry fez para merecer a morte? O Terceiro Homem (escrito em 1949 como argumento para um filme realizado e interpretado por Orson Welles) é uma das mais importantes narrativas breves de Graham Greene, autor que, como ninguém, se debruçou sobre os meandros do mundo da espionagem e da Guerra Fria." (https://www.fnac.pt/O-Terceiro-Homem-Graham-Greene/a513121)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-611629-5
Assuntos:	Literatura | Romances policiais | Literatura inglesa
CDU:	821.111-312.4
Veja também:	Green, Graham, 1904-1991 | Sampaio, Ana Maria
Localização:	82-3 GRE/TER (AEPA/ESPA) - EBCP1847

---

Título:	Romeu e Julieta
Autor(es):	William Shakespeare ; trad. Maria José Martins
Publicação:	Linda-a-Velha : Abril controljornal, 2000
Descrição física:	96 p.; 21 cm
Coleção:	(Biblioteca Visão : Novis ; 12)
Notas:	Tít. orig.: Romeo and Juliet
Resumo:	"Romeu e Julieta conta a história de duas familias que há muitos anos herdara de seus antepassados uma inimizade, a qual trazia consigo grandes tragédias, essa inimizade tinha como sobrenome os, Montechios e os Capuletos, mas o foco principal da história dramatica de Shakespeare, eram seus herdeiros, Romeu Montechios e Julieta Capuleto, vieram se apaixonar numa festa na casa dos Capuletos, na qual Romeu entrava como intruso, mesmo percebendo a sua presença o Sr. Capuleto não se incomodou, pois tinha grande admiração pela imagem do jovem Montechios. Mas impulcionados por uma avassaladora paixão, ambos não exitaram em se casar as escondidas, hora depois do feito aquele nobre moncebo veio a se intristecer com a morte de seu fiel amigo Mercúrio que foi morto por um Capuleto que ao mesmo recebeu a sentença, pelas mãos de Romeu que recebera o exilio como castigo. Fazendo com que Julieta com grande desespero pelo indicio de que seria abrigada a casar-se com Paris, forjasse uma morte como o padre, que era cumplice do casamento desses dois jovens apaixonados, mas Romeu não tomado conhecimento desses planos acaba se matando no tumulo da família Capuleto, Julieta após acordar e presenciar seu amado morto a mesma, tomeou um punhal sobre seu peito e veio a falecer sobre o cadaver de seu amado. Depois de presenciar essa trágica imagem, a família Capuleto foi solidaria as dores de ambos, e o amor dos dois enudou e mudou a história futura que daí pra frente seria escrita pelos Montechios e Capuletos de uma forma diferente."
ISBN/ISSN:	ISBN 972-611-608-2
Assuntos:	Literatura | Tragédia | Literatura inglesa
CDU:	821.111-21
Veja também:	Shakespeare, William | Martins, Maria José
Localização:	82-2 SHA/ROM (AEPA/ESPA) - EBCP1843

---

Título:	O retrato de Dorian Gray
Autor(es):	Oscar Wilde ; trad. Margarida Vale de Gato
Publicação:	Linda-a-Velha : Abril controljornal, 2000
Descrição física:	256 p.; 22 cm
Coleção:	(Biblioteca Visão : Novis ; 7)
Notas:	The picture of Dorian Gray
Resumo:	"Dorian Gray é um jovem invulgarmente belo por quem Basil Hallward, um pintor londrino, fica fascinado. Determinado a eternizar a beleza de Dorian numa tela, Basil convence-o a posar para ele. Numa dessas sessões, o jovem conhece Lorde Henry Wotton, um aristocrata cínico e hedonista, que o desperta para a beleza e o seduz para a sua visão do mundo, onde as únicas coisas que valem a pena perseguir são a beleza e o prazer. Horrorizado com o destino inevitável que o fará envelhecer e perder a sua beleza, Dorian comenta com os amigos que está disposto a tudo, até mesmo a vender a alma, para permanecer eternamente jovem e manter a sua beleza. Fortalecido pelo hedonismo, Dorian trata cruelmente a sua noiva, Sybil Vane, que se suicida com o desgosto. Ao saber do sucedido, o jovem começa a notar certas mudanças subtis na sua expressão no quadro, e constata que é o Dorian do quadro que envelhece e que sofre com a passagem dos anos, ao mesmo tempo que o Dorian real permanece com a juventude e beleza intacta. Um romance gótico de horror com um forte tema faustiano, O Retrato de Dorian Gray é considerado pela crítica como a melhor obra de Oscar Wilde." (https://www.wook.pt/livro/o-retrato-de-dorian-gray-oscar-wilde/3501423)
ISBN/ISSN:	ISBN 84-96075-64-8
Assuntos:	Literatura | Literatura irlandesa
CDU:	821.111(417)-31"18"
Veja também:	Wilde, Oscar | Gato, Margarida Vale de
Cota sumário:	82-3 WIL/RET (BE ESPA)
Localização:	82-3 WIL/RET (AEPA/ESPA) - EBCP1839

---

Título:	O processo
Autor(es):	Franz Kafka ; tradução de Gervásio Álvaro
Publicação:	Linda-a-Velha : Abril/Controljornal, 2000
Descrição física:	253 p; ; 21 cm
Coleção:	(Biblioteca Visão: NOVIS ; 4)
Notas:	Tít. orig.: Der prozess
Resumo:	"O Processo conta a história de um homem que se vê envolvido num absurdo processo judicial sem que lhe seja dado qualquer tipo de explicação. Um magistral romance sobre a angústia, a impotência e a frustração do indivíduo numa sociedade opressora e burocratizada, temas recorrentes em toda a obra do autor." (http://www.wook.pt/ficha/o-processo/a/id/1801486)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-611-598-1
Assuntos:	Literatura | Literatura alemã
CDU:	821.112.2-31
Veja também:	Kafka, Franz, 1883-1924 | Álvaro, Gervásio,
Localização:	82-3 KAF/PRO (AEPA/ESPA) - EBCP1594

---

Título:	O processo
Autor(es):	Franz Kafka ; trad. Gervásio Álvaro
Publicação:	Linda-A-Velha : Abril Controljornal, 2000 : Printer, 2000)
Descrição física:	253, [3] p; ; 21 cm
Coleção:	(Biblioteca visão: NOVIS ; 4)
Notas:	Tít. orig.: Der Prozess
Resumo:	"O Processo conta a história de um homem que se vê envolvido num absurdo processo judicial sem que lhe seja dado qualquer tipo de explicação. Um magistral romance sobre a angústia, a impotência e a frustração do indivíduo numa sociedade opressora e burocratizada, temas recorrentes em toda a obra do autor." (http://www.wook.pt/ficha/o-processo/a/id/1801486)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-611-598-1
Assuntos:	Literatura | Literatura alemã
CDU:	821.112.2-31
Veja também:	Kafka, Franz, 1883-1924 | Álvaro, Gervásio,
Localização:	82-3 KAF/PRO (AEPA/ESPA) - 08/4255

---

Título:	A luz em Agosto
Autor(es):	William Faulkner ; trad. Jorge Menezes
Publicação:	Linda-a-Velha : Abril controljornal, 2000
Descrição física:	383. [1] p.; ; 21 cm
Coleção:	(Biblioteca Visão : Novis ; 22)
Notas:	Tít. orig.: Light in august
Resumo:	"Luz em Agosto é um romance sobre a perseverança do ser humano face à sua mortalidade, onde se encontram algumas das personagens mais memoráveis de William Faulkner: a cândida e intrépida Lena Grove, em busca do pai do filho que carrega no ventre; o reverendo Gail Hightower, atormentado por visões de soldados da cavalaria confederada; e Joe Natal, um vagabundo desesperado e enigmático, consumido pela sua ascendência mestiça. Joe Natal não sabe se é negro ou branco, e Faulkner faz da tragédia desta personagem uma poderosa denúncia do racismo. Ao mesmo tempo, a vida de Joe é um estudo do Eu dividido, e tornou-se um símbolo do homem do século XX.Entrelaçando com mestria as histórias destas personagens, Luz em Agosto dá vida ao Sul imaginário de Faulkner, uma das maiores invenções da literatura, em toda a sua glória e fascínio. Esta edição reproduz o texto corrigido de Luz em Agosto, conforme estabelecido em 1985 pelo especialista em Faulkner, Noel Polk, tendo como base o texto original, datilografado pelo autor." (https://www.wook.pt/livro/luz-em-agosto-william-faulkner/18138273)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-611-639-2
Assuntos:	Literatura | Literatura inglesa
CDU:	821.111-31
Veja também:	Faulkner, William | Menezes, Jorge
Localização:	82-3 FAU/LUZ (AEPA/ESPA) - EBCP1851

---