Título:	Zorro : o começo da lenda
Autor(es):	Isabel Allende ; trad. J. Teixeira de Aguilar ; rev. Sofia Graça Moura
Edição:	2a ed
Publicação:	Lisboa : Difel, 2005
Descrição física:	443, [4] p.; 23 cm
Coleção:	(Literatura estrangeira)
Notas:	Tít. orig.: El Zorro, comienza la leyenda
Resumo:	"Nascido no sul da Califórnia no século XVIII, Diego de la Vega é um rapaz preso entre dois mundos. O pai, um militar aristocrata espanhol, é um importante latifundiário. A mãe, por outro lado, é uma guerreira da tribo indígena Shoshone. Da avó materna, Coruja Branca, aprende os costumes da sua gente, enquanto que do pai aprende a arte da esgrima e como marcar o gado. Durante a infância, cheia de traquinices e aventuras, Diego é testemunha das brutais injustiças que os indígenas norte-americanos enfrentam pela parte dos colonos europeus, e sente pela primeira vez um conflito interior em relação à sua herança. Aos 16 anos, Diego é enviado a Barcelona para receber uma educação europeia. Num país oprimido pela corrupção do domínio Napoleónico, o jovem decide seguir o exemplo do seu célebre professor de esgrima, e adere "À Justiça", um movimento clandestino de resistência, que se dedica a ajudar os pobres e indefesos. Imerso num mundo de um ambiente de revolta e desordem, enfrenta pela primeira vez um grande rival que vem de um mundo de privilégio. Entre a Califórnia e Barcelona, o novo mundo e o velho continente, forma-se a personagem do Zorro, nasce um grande herói e começa a lenda. Depois de muitas aventuras - duelos ao amanhecer, violentas batalhas marítimas com piratas e resgates impossíveis - Diego de la Vega, conhecido também como Zorro, regressa à América para reclamar a propriedade onde cresceu, em busca de justiça para todos aqueles que não podem lutar por si próprios." (contracapa)
ISBN/ISSN:	ISBN 978-972-29-0913-6
Assuntos:	Literatura | Literatura chilena
CDU:	821.134.2(83)-31"19/20"
Veja também:	Allende, Isabel, 1942- | Aguilar, J. Teixeira de, 1945- | Moura, Sofia Graça
Localização:	82-3 ALL/ZOR (AEPA/ESPA) - 2021/8432

---

Título:	Um Passo à Frente
Autor(es):	; Collen McCullough ; trad. Elsa T. S. Vieira
Edição:	2a ed
Publicação:	Lisboa : Difel, 2006
Descrição física:	438 p.; ; 23 cm
Coleção:	(Literatura estrangeira)
Notas:	Tít. orig.: On, off
Resumo:	Em Holloman, Connecticut, alguém anda a perseguir e a matar adolescentes inocentes. Num prestigiado centro de investigação de ciências neurológicas, coloquialmente conhecido como "Hug", são descobertas partes do cadáver de uma jovem num dos seus frigoríficos. Rapidamente, o tenente Carmine Delmonico, da polícia local, descobre que têm vindo a ocorrer em todo o Estado uma série de desaparecimentos, todos eles seguindo um padrão semelhante e todos eles com o mesmo final horripilante. Com a s hierarquias de poder do Hug em tumulto e todos os membros do pessoal a esconderem alguma coisa, Delmonico mergulha na vida e no passado de cada um deles. É o maior caso da sua carreira e ele está decidido a resolvê-lo. Mas como se encontra um monstro que não deixa pistas e que está sempre um passo mais à frente?
ISBN/ISSN:	ISBN 972-29-0797-2
Assuntos:	Literatura--Romance--Literatura Australiana
CDU:	821.111(94)-31
Veja também:	Colleen MacCullough, 1937- | Elsa T. S. Vieira
Cota sumário:	82-3 MCC/PAS (ESPA)
Localização:	82-3 MCC/PAS (AEPA/ESPA) - 10/4768

---

Título:	Segredos de família
Autor(es):	Maeve Haran ; trad. José Manuel Ricardo
Publicação:	Lisboa : Planeta Editora, 1999
Descrição física:	292,[3] p.
Coleção:	(Literatura estrangeira)
Notas:	Tít. orig.: A family affair
Resumo:	"Segredos de Família é um romance intenso e sedutor sobre o relacionamento conturbado de mãe/filha e os traumas resultantes no ambiente familiar. Lily Brandon é uma atriz mal sucedida, a filha encantadora e rebelde de Charlotte Brandon. Connie, a sua irmã mais nova, é a filha preferida, a filha organizada, caseira e bem casada há mais de dezoito anos. Charlotte, a mãe de Lily montou e dirige uma empresa bastante bem sucedida mas sofre um ataque cardíaco. Qual das filhas se dispõe a ajudar a mãe? Qual é o segredo que Charlotte guarda a sete chaves? Como é que se pode salvar o negócio da família da concorrência das grandes empresas? Segredos de família é uma história que prende o leitor na luta da sobrevivência das empresas e da própria família. Afinal, tudo indícios para refletir sobre os tempos conturbados em que vivemos." (dobra da capa)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-731-054-0
Assuntos:	Literatura--Romance | Literatura inglesa
CDU:	821.111-31
Veja também:	Haran, Maeve | Ricardo, José Manuel
Cota sumário:	82-3 HAR/SEG (ESPA)
Localização:	82-3 HAR/SEG (AEPA/ESPA) - 2016/7275

---

Título:	O reino do dragão de ouro
Autor(es):	Isabel Allende ; trad. Maria Helena Pitta
Edição:	9a ed.
Publicação:	Lisboa : Difel 82 - Difusão Editorial ,S.A., 2005
Descrição física:	303 p.
Coleção:	(Literatura Estrangeira)
Notas:	Tít. orig.: El Reino del Dragón de Oro
Resumo:	"N'O Reino do Dragão de Ouro, Isabel Allende convida a entrar numa dupla aventura. Alexander Cold, a sua avó Kate e Nadia Santos, os protagonistas de a Cidade dos Deuses Selvagens, voltam a reunir-se. O leitor viverá com eles as suas peripécias e vicissitudes na beleza nua e límpida das montanhas e vales dos Himalaias, agora na companhia de novos amigos. Mas a escrita mágica da autora também desvela o valor e a simplicidade dos ensinementos budistas através do Lama Tensing, mestre e guia espiritual de Dil Bahadur, o jovem herdeiro do reino, a quem guia pelo caminho do budismo e dá a conhecer o valor da compaixão, da natureza, da vida e da paz."
ISBN/ISSN:	ISBN 972-29-0663-1
Assuntos:	Literatura--Romance | Literatura chilena
CDU:	821.134.2(83)-31
Veja também:	Allende, Isabel, 1942- | Pitta, Maria Helena
Cota sumário:	82-3 ALL/REI (ESPA)
Localização:	82-3 ALL/REI (AEPA/ESPA) - 06/3646

---

Título:	O reino do dragão de ouro
Autor(es):	Isabel Allende ; trad. Maria Helena Pitta
Edição:	8a ed.
Publicação:	Lisboa : Difel,, 2005
Descrição física:	303 p
Coleção:	(Literatura estrangeira)
Notas:	PNL: maiores 15 anos. - Tít. orig.: El reino del dragón de oro
Resumo:	"A estátua do Dragão de Ouro permanece oculta num pequeno e misterioso reino encravado na Cordilheira dos Himalaias. Segundo reza a lenda, este magnífico objeto, um poderoso instrumento de adivinhação incrustado de pedras preciosas, guarda a paz destas terras. Uma paz que agora, devido à cobiça na alma dos homens, pode vir a ser perturbada.Em O Reino do Dragão de Ouro, Isabel Allende convida-nos a entrar numa dupla aventura. Alexander Cold, a sua avó Kate e Nadia Santos, os protagonistas de A Cidade dos Deuses Selvagens, voltam a reunir-se. O leitor viverá com eles as suas peripécias e vicissitudes, na beleza nua e límpida das montanhas e vales dos Himalaias, agora na companhia de novos amigos.Mas a escrita mágica da autora também desvela o valor e a simplicidade dos ensinamentos budistas através do lama Tensing, mestre e guia espiritual de Dil Bahadur, o jovem herdeiro do reino, a quem dá a conhecer os valores da compaixão, do respeito pela Natureza, da vida e da paz.Um romance esplêndido, para leitores de todas as idades." (https://www.wook.pt/livro/o-reino-do-dragao-de-ouro-isabel-allende/17379192)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-29-0663-1
Assuntos:	Literatura | Literatura chilena
CDU:	821.134.2(83)-311.3
Veja também:	Allende, Isabel, 1942- | Pita, Maria Helena
Localização:	82-3 ALL/REI (AEPA/ESPA) - 2022/8844

---

Título:	Uma obsessão indecente
Autor(es):	Colleen McCullough ; trad. Luísa Feijó
Edição:	2ª ed
Publicação:	Lisboa : Difel, imp. 1983
Descrição física:	272 p.; ; 23 cm
Coleção:	(Literatura estrangeira)
Notas:	Tít. orig. : An indecent obsession
Assuntos:	Literatura--Romance--Literatura Australiana
CDU:	821.111((94)
Veja também:	Colleen MacCullough, 1937- | Luísa Feijó
Cota sumário:	82-3 MCC / OBS (ESPA)
Localização:	82-3 MCC / OBS (AEPA/ESPA) - 09/4467

---

Título:	Noivas persas
Autor(es):	Dorit Rabinyan ; trad. do hebraico para inglês Yael Lotan ; trad. do inglês Rui Gabriel Viana Pereira
Publicação:	Miraflores : Difel,, 2001
Descrição física:	195 p.; 23 cm
Coleção:	(Literatura estrangeira)
Notas:	Tít. orig.: Persian brides
Resumo:	Este romance extraordinário, escrito por uma jovem israelita, foi best-seller em Israel, aquando da sua primeira edição. A originalidade de Rabinyan assenta num estilo onde se combina, sob o carisma do Próximo Oriente, o realismo mágico tingido de ironia e feminismo e uma sensualidade complexa e original que recorda A Cor Púrpura de Alice Walker. Escrito numa mescla rara de humor e compaixão, a novela expõe a vida de duas jovens judaicas de uma aldeia persa na viragem do século XX. A trama abarca dois dias da vida de duas raparigas: Nazie, de 11 anos, e Flora, de 15. Nazie, há muito prometida ao primo Moussa, aguarda ansiosamente o dia do seu casamento. Por lei só poderá casar após a primeira menstruação. Flora, pelo contrário, já está casada, grávida e aparentemente abandonada. O poder descritivo de Rabinyan é espantoso. Ela cria um elenco de personagens cheios de vitalidade e uma aldeia cujos odores, cores e texturas emanam irresistivelmente das páginas do livro. No seu conjunto, a obra revela-se um dos romances mais actuais dos últimos anos - uma novela envolvente, tragico-cómica e espantosa, vibrante a par e passo.
ISBN/ISSN:	ISBN 972-29-0551-1
Assuntos:	Literatura--Romance | Literatura Hebraica
CDU:	821.411.16-3
Veja também:	Rabinyan, Dorit, 1972- | Lotan, Yael | Pereira, Rui Gabriel Viana
Cota sumário:	82-3 RAB/NOI (ESPA)
Localização:	82-3 RAB/NOI (AEPA/ESPA) - 09/4635

---

Título:	O livro de safira
Autor(es):	Gilbert Sinoué ; trad. José Vieira de Lima
Edição:	5a ed.
Publicação:	Miraflores : Difel,, 2008
Descrição física:	488 p. : il. 23 cm
Coleção:	(Literatura estrangeira)
Notas:	Tít. orig.: Le livre de saphir
Resumo:	"Estamos na Espanha da Reconquista, alguns anos antes da queda de Granada. Época fascinante em que coexistiam - no entrechocar das espadas, mas também na tranquilidade dos pátios - os três mundos mediterrânicos: a áspera cultura católica, a doçura árabe-andaluza e a exigência judaica.Aben Baruel, um erudito judeu, é condenado e executado na fogueira em Abril de 1487. Teve, no entanto, tempo de cumprir a sua missão: esconder o livro sagrado, O Livro de Safira, que teria sido dado pelo próprio Deus a Enoch. Das mãos de Enoch, o livro teria passado por várias gerações até chegar a Salomão, altura em que se terá extraviado.Para que esse documento não fique perdido para sempre, Aben Baruel construiu um criptograma com versículos das Sagradas Escrituras, do Novo Testamento, da Torah e do Corão.Três homens excepcionais, um rabino, um filósofo árabe e um monge franciscano, unem-se para encontrar o Livro de Safira... Deverão eles acreditar na palavra da bela Dona Manuela Vivero, enviada da rainha Isabel, que receia um complot perigoso para Espanha?O Livro de Safira é um extraordinário hino à tolerância, onde se confundem o Santo Graal, a Arca da Aliança e as Tábuas da Lei. Os segredos do Mundo. Um livro simultaneamente subjugante e terrífico, em que as páginas «se viram por elas próprias», irresistivelmente." (https://www.wook.pt/livro/o-livro-de-safira-gilbert-sinoue/219952)
Assuntos:	Literatura | Romances históricos | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-311.6"19"
Veja também:	Sinoué, Gilbert, 1947- | Lima, José Vieira de, 1951-2019
Localização:	82-3 SIN/LIV (AEPA/ESPA) - EBCP5650

---

Título:	Filha da fortuna
Autor(es):	Isabel Allende ; trad. Maria Helena Pitta
Edição:	3a ed
Publicação:	Miraflores : Difel, 1999
Descrição física:	407 p. : il.; 23 cm
Coleção:	(Literatura estrangeira)
Notas:	"Eliza Sommers é uma jovem chilena que vive em Valparaíso em 1849, ano em que se descobre ouro na Califórnia. O seu amante, Joaquin Andieta, parte para o Norte decidido a fazer fortuna e ela decide segui-lo. A viagem infernal, escondida no porão de um veleiro, e a procura do amante numa terra de homens sós e de prostitutas, atraídos pela febre do ouro, transformam a jovem inocente numa mulher fora do comum. Eliza recebe ajuda e afeto de Tao ChiÆen, um médico chinês que a amparará ao longo de uma viagem inesquecível pelos mistérios e contradições da condição humana. Filha da Fortuna é o retrato palpitante de uma época marcada pela violência e pela cobiça, onde os protagonistas redescobrem o amor, a amizade, a compaixão e a coragem. Neste seu ambicioso romance, Isabel Allende descobre um universo fascinante, povoado de estranhas personagens que, como tantas outras da autora, ficarão para sempre na memória e no coração dos leitores." (https://www.wook.pt/livro/filha-da-fortuna-isabel-allende/15747448)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-29-0457-4
Assuntos:	Literatura | Literatura chilena
CDU:	821.134.2(83)-31"19/20"
Veja também:	Allende, Isabel, 1942- | Pita, Helena
Localização:	82-3 ALL/FIL (AEPA/ESPA) (Geral) - 2022/8573

---

Título:	Contos de Eva Luna
Autor(es):	Isabel Allende ; trad. Carlos Martins Pereira
Edição:	18a ed.
Publicação:	Algés : Difel, 2005 (Viseu : Tipografia Guerra)
Descrição física:	249 p.
Coleção:	(Literatura Estrangeira)
Notas:	Tít. orig.: Cuentos de Eva Luna
Resumo:	"Vinte e três contos memoráveis que Isabel Allende escreveu, como sempre, com requintada precisão e um profundo conhecimento da alma humana. Uma menina solitária apaixona-se pelo amante da sua mãe e durante as tórridas sestas tórridas na pensão onde vive, inventa misteriosas cerimónias que os conduzem à beira de um abismo profundo. De uma casa abandonada salvam uma velha que lá permaneceu encerrada, durante meio século, por um caudilho ciumento. Quando aparece à luz, nua, arrastando o cabelo branco pelo chão e cega de tanto esforçar a vista na penumbra, tinha esquecido o seu próprio nome. No fragor de um assalto, entre o incêndio e o ruído da pólvora, um homem viola uma rapariga e mata o seu pai. Viverá perseguido pela recordação até regressar ao lugar dos seus crimes, onde a mulher o aguarda para se vingar. Estas são algumas das fascinantes personagens das histórias contadas por Eva Luna. Entre elas voltamos a encontrar Rolf Carlé, o fotógrafo marcado pelos horrores da guerra, Riad Halabí, o árabe de coração compassivo, a professora Inês, o Benfeitor e outros que os leitores de Eva Luna conhecem. Um fino fio narrativo é o que dá unidade nestas histórias de amor e violência. O tom é sempre contido, quase secreto, em contraste com as ricas imagens, a paisagem exuberante e as extravagantes paixões que determinam o destino das personagens. "
ISBN/ISSN:	ISBN 972-29-0704-2
Assuntos:	Literatura | Literatura chilena
CDU:	821.134.2(83)-34
Veja também:	Allende, Isabel, 1942- | Pereira, Carlos Martins
Cota sumário:	82-3 ALL/CON (ESPA)
Localização:	82-3 ALL/CON (AEPA/ESPA) - 06/3705

---