Título:	O velho que lia romances de amor
Autor(es):	Luís Sepúlveda ; Trad. Pedro Tamen
Edição:	2a ed
Publicação:	Lisboa : Edições Asa, 1994 : Divisão Gráfica das Edições ASA (Rio Tinto)
Descrição física:	110 [1] p.; ; 19 cm
Coleção:	(Pequenos Prazeres)
Notas:	Tít. orig.: Un Viejo que Leía Novelas de Amor
Resumo:	O mais conhecido best-seller deste autor chileno Luis Sepúlveda, O velho que lia romances de amor, é dedicado a Chico Mendes, morto numa emboscada por defender a floresta e os direitos das tribos amazónicas. A grande floresta amazónica, um dos locais do mundo onde sobrevivem espécies raríssimas de fauna e flora é o verdadeiro protagonista do romance, cuja mensagem é transmitida pelos olhos de António José Bolívar, o velho eremita que vive na floresta e que lê romances de amor. Esta personagem, aparentemente excêntrica, funde-se com a vida na floresta, vive em perfeita simbiose com os seus habitantes, humanos, animais e vegetais. A história da vida de António José Bolívar, inspirada, ao que tudo indica, em Chico Mendes, tenta incutir os valores que preconizam o respeito pela natureza e pelas tribos índias, no coração da selva, através de um romance sobre ôo desconhecido mundo verdeö como meio de sensibilização da opinião pública. Para António José Bolívar, a solidão na floresta é compensada pela companhia das novelas de amor, que lhe permitem resgatar o passado e mostrar-lhe as outras dimensões da paixão, estimulando a imaginação e ao mesmo tempo desencadear uma discussão literária no meio da selva pelos homens rudes û colonos e garimpeiros û a quem o velho lê as suas novelas de amor, para os distrair nas horas de tédio e solidão.
ISBN/ISSN:	ISBN 972-41-1336-1
Assuntos:	Literatura--Romance | Literatura Chilena
CDU:	821.134.2(83)-31
Veja também:	Sepúlveda, Luis, 1949- | Tamen, Pedro
Localização:	82-3 SEP/VEL (AEPA/ESPA) - 00/2552 82-3 SEP/VEL (AEPA/ESPA) - 00/2700

---

Título:	Os sonhos de Einstein
Autor(es):	Alan Lightman ; trad. Ana Maria Chaves
Edição:	8a ed.
Publicação:	Porto : ASA Editores, 2002
Descrição física:	107, [2] p.; 19 cm
Coleção:	(Pequenos prazeres)
Notas:	Tít. Orig.: Eintein's dreams
Resumo:	"No relógio de parede passam dez minutos das seis horas; minuto a minuto, novos objectos ganham forma. Na luz fraca da manhã, um jovem está sentado com a cabeça apoiada sobre a secretária. Nos últimos meses tem sonhado muito com o tempo e esses sonhos têm dominado todo o seu trabalho. Chama-se Albert Eisntein: quando sonha, imagina outros mundos onde o tempo ora é circular, ora anda para trás, ora é lento, ora toma a forma de um rouxinol..." (http://www.wook.pt/ficha/os-sonhos-de-einstein/a/id/40165)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-41-1380-9
Assuntos:	Literatura--Romance | Literatura americana
CDU:	821.111(73)-31
Veja também:	Lightman, Alan | Chaves, Ana Maria
Cota sumário:	82-3 LIG/SON (ESPA)
Localização:	82-3 LIG/SON (AEPA/ESPA) - 08/4061

---

Título:	Relato de um náufrago
Autor(es):	Gabriel García Márquez ; trad. Cristina Rodriguez, Artur Guerra
Edição:	2a ed.
Publicação:	Porto : Asa, 1995
Descrição física:	123, [4] p.; 20 cm
Coleção:	(Pequenos prazeres)
Notas:	Tít. orig.: Relato de un naufrago
Resumo:	"Relato de Um Náufrago descreve a experiência de um jovem que, em 1955, caiu ao mar, com outros sete membros da tripulação do contratorpedeiro Caldas da Marinha de Guerra da Colômbia, e que teve a sorte de ser o único sobrevivente. Embora a história tenha sido escrita por Gabriel García Márquez no seu tempo de jornalista do El Espectador de Bogotá, com material resultante de uma longa entrevista ao sobrevivente, os responsáveis pela publicação decidiram que a história seria narrada na primeira pessoa e assinada pelo náufrago. Foi publicada diariamente, um mês depois dos acontecimentos terem ocorrido, em 14 partes consecutivas. A história teve imenso impacto, não pela sua novidade, uma vez que a notícia fora amplamente coberta pelos media e explorada pelos anunciantes, mas porque, pela primeira vez, se tornou público um relato verdadeiro do que sucedeu. Quinze anos mais tarde, quando Gabo já tinha escrito Cem Anos de Solidão, decide publicar a história completa em livro e assiná-la como o seu autor. A história desta experiência incrível é maravilhosamente clara e nítida. Mostra em grande detalhe, mas sem desperdício de tinta, como realmente foram os eventos que levaram à morte sete marinheiros colombianos, e à fama, e, em seguida, ao esquecimento, o único sobrevivente, sem ter havido qualquer tempestade ou naufrágio. Neste livro não há nada mágico, é realismo puro. E dá o mesmo prazer." (http://www.wook.pt/ficha/relato-de-um-naufrago/a/id/10952323)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-41-1608-5
Assuntos:	Literatura | Literatura colombiana
CDU:	821.134.2(862)-31
Veja também:	Márquez, Gabriel García, 1928- | Guerra, Artur | Rodrigues, Cristina
Localização:	82-3 MAR/REL (AEPA/ESPA) - 09/4564

---

Título:	Quando a sombra se separa da terra
Autor(es):	Daniele del Giudice ; trad. Simonetta Neto
Edição:	1ª ed
Publicação:	Porto : Asa, 1998
Descrição física:	143, [1] p.; ; 20 cm
Coleção:	(Pequenos prazeres)
Notas:	Tít. orig.: Staccando l'ombra da terra
ISBN/ISSN:	ISBN 972-41-1936-X
CDU:	821.1/.8
Veja também:	Del Giudice, Daniele, 1949- | Neto, Simoneta
Cota sumário:	821.1/.8 GUI (Escola E. B. 2/3 Ciclos Carlos Paredes)
Localização:	821.1/.8 GUI (AEPA) - EBCP4837

---

Título:	A prova
Autor(es):	Agota Kristof ; trad. António Gonçalves
Edição:	1a ed.
Publicação:	Porto : Asa, 2000
Descrição física:	175, [1] p.; ; 20 cm
Coleção:	(Pequenos prazeres)
Notas:	Tít. orig.: La preuve
Resumo:	"Em A Prova, através do destino separado de Lucas e Claus, os gémeos de O Caderno Grande, e mais concretamente através do percurso do primeiro, Agota Kristof vem dizer-nos mais uma vez que, num universo totalitário, a generosidade e a solidariedade são por vezes mais mortíferas do que o crime." (https://www.wook.pt/livro/a-prova/40610)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-41-2302-2
Assuntos:	Literatura | Literatura húngara
CDU:	821.511.141-31
Veja também:	Kristof, Agota, 1935-2011 | Gonçalves, António
Localização:	82-3 KRI/PRO (AEPA/ESPA) - EBCP4835

---

Título:	Paisagens originais
Autor(es):	Olivier Rolin ; trad. do francês por Jorge Fallorca
Edição:	1a ed.
Publicação:	Porto : Asa,, 2000
Descrição física:	123, [4] p. : fot
Coleção:	(Pequenos prazeres)
Notas:	Tít. orig. : Paysages originels
Resumo:	"“Esta ideia das paisagens originais surgiu-me de imprevisto: escrevi num romance (O Cerco de Cartum) uma frase onde referia que, ao longo da vida, nunca deixamos as paisagens da infância – qualquer coisa semelhante a isto. (...) Essa é uma verdade que se pode aplicar à literatura: os lugares dos anos de aprendizagem devem emitir, ao longo de toda a obra de um escritor ( e para além da sua imagem explícita), qualquer coisa de comparável àquilo que em astrofísica se chama, creio eu, uma irradiação fóssil: uma espécie de assinatura do original.”É neste contexto que Olivier Rolin esboça traços das infâncias de cinco grandes nomes da literatura mundial: Hemingway, Nabokov, Borges, Michaux, Kawabata.... Cinco escritores nascidos há um século nos cinco cantos do mundo e as paisagens iniciais (e iniciáticas) dos seus anos de formação – cujo eco se continuará a fazer sentir mesmo nas páginas mais tardias." (https://www.wook.pt/livro/paisagens-originais-olivier-rolin/40678)
ISBN/ISSN:	ISBN 972-41-2394-4
Assuntos:	Literatura | Memórias | Literatura francesa
CDU:	821.133.1-94
Veja também:	Rolin, Olivier, 1947- | Fallorca, Jorge, 1949-2014
Localização:	82-9 ROL/PAI (AEPA/ESPA) - 2023/8962

---

Título:	Os sonhos de Einstein
Autor(es):	Alan Lightman ; trad. Ana Maria Chaves
Edição:	8a ed
Publicação:	Porto : Asa,, 2002
Descrição física:	107, [2] p. : il.; ; 20 cm
Coleção:	(Pequenos prazeres)
Notas:	Tít. orig.: Einstein's dreams
ISBN/ISSN:	ISBN 972-41-1380-9
CDU:	821.111(73)-31"19"
Veja também:	Lightman, Alan | Chaves, Ana Maria
Cota sumário:	821.1/.8 LIG (Escola E. B. 2/3 Ciclos Carlos Paredes)
Localização:	821.1/.8 LIG (AEPA) - EBCP4836

---

Título:	Nome de Toureiro
Autor(es):	Luis Sepúlveda ; trad. Pedro Tamen
Edição:	2a ed
Publicação:	Porto : Edições Asa, 1996
Descrição física:	189, [2] p.
Coleção:	(Pequenos Prazeres). (Fundação Mário Soares)
Notas:	Caído o muro de Berlim, dois personagens obscuros mas poderosos, com um passado político duvidoso, contratam, cada um por seu lado, dois "antigos combatentes", desempregados profissional e ideologicamente, para que partam em busca do tesouro roubado. Um, Belmonte, o que tem nome de toureiro, aceita o encargo por amor a Verónica; o outro, Frank Galinsky, aceita-o por um velho hábito de obediência militante cujo ideal é agora o de enriquecer "como todos os outros". Mas o tesouro ainda existe? Belmonte e Galinsky chegarão a enfrentar-se? Nos tempos implacáveis que são os nossos, vencerá o amor ou a cobiça?. - Tít. orig.: Nombre de Torero
ISBN/ISSN:	ISBN 972-41-1606-9
Assuntos:	Literatura--Romance | Literatura Chilena
CDU:	821.134.2(83)-31
Veja também:	Luis Sepúlveda | Pedro Tamen
Cota sumário:	82-3 SEP/NOM (ESPA)
Localização:	82-3 SEP/NOM (AEPA/ESPA) - 2010/5902

---

Título:	História de uma gaivota e do gato que a ensinou a voar
Autor(es):	Luis Sepúlveda ; trad. Pedro Tamen
Edição:	6a ed
Publicação:	Porto : ASA, 1998
Descrição física:	121, [6] p.; ; 20 cm
Coleção:	(Pequenos prazeres)
Notas:	Tít. orig.: Historia de una gaviota y del gato que le enseño a volar
ISBN/ISSN:	ISBN 972-41-1848-7
Assuntos:	Literatura juvenil
CDU:	82-93
Veja também:	Sepúlveda, Luis, 1949- | Tamen, Pedro, 1934-
Cota sumário:	82-93 SEP
Localização:	82-93 SEP (AEPA/CP) - EBCP1489

---

Título:	História de uma gaivota e do gato que a ensinou a voar
Autor(es):	Luís Sepúlveda
Edição:	14ª ed.
Publicação:	Porto : Asa, 2004
Descrição física:	121, [2] p. : il.
Coleção:	(Pequenos prazeres)
Assuntos:	Literatura juvenil
CDU:	82-93
Veja também:	Sepúlveda, Luís
Cota sumário:	82-93 SEP
Localização:	82-93 SEP (AEPA/CP) - EBCP2350

---